Переклад тексту пісні Off The Cuff - The Suicide Machines

Off The Cuff - The Suicide Machines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Off The Cuff, виконавця - The Suicide Machines. Пісня з альбому Steal This Record, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Off The Cuff

(оригінал)
Your shots are low you hit below the belt
But you forget it doesn’t fuckin count
I’ve know too many of your kind
Won’t take your shit no not this time
When we’re face to face what will you do
You better own up and tell the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
Your hands are red
You’ve lost another friend
Your words they burn lies get you in the end
To seek acceptance is your lust
I’m out of patience you broke my trust
You open your mouth to hide from you
You open your mouth to hide the truth
Hear what I say — Cause this one is off the cuff
Think that we’ve all had just about enough
You stab us in the back — You make us look bad
As far as friends go — you’re the worst I’ve ever had
You’ll never know what a real friendship’s about
You know alot can be learned from words and reactions
Some choose to split and form their own factions
We both know you didn’t have to do this
But now that it’s done I’ll have to get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Get through this
Put yourself in front and expected me to back you
Left me high and dry with my hands behind my back to you
Had me running blind but now that I can see just
What am I supposed to do with what you left for me?
(переклад)
Ваші удари низькі, ви потрапили нижче пояса
Але ви забуваєте, що це не враховується
Я знаю занадто багато вашого роду
Не візьму ваше лайно, ні цього разу
Коли ми зустрінемося віч-на-віч, що ви будете робити
Краще визнайте і скажіть правду
Послухайте, що я говорю — Бо цей не на манжеті
Подумайте, що нам усім достатньо
Ви б’єте нам у спину — Ви змушуєте нас виглядати погано
Що стосується друзів — ти найгірший у мене
Твої руки червоні
Ви втратили ще одного друга
Ваші слова, які вони спалюють брехню, доведуть вас до кінця
Домагатися визнання — це ваша хіть
Мені не вистачає терпіння, ви зламали мою довіру
Ви відкриваєте рот, щоб сховатися від вас
Ви відкриваєте рот, щоб приховати правду
Послухайте, що я говорю — Бо цей не на манжеті
Подумайте, що нам усім достатньо
Ви б’єте нам у спину — Ви змушуєте нас виглядати погано
Що стосується друзів — ти найгірший у мене
Ви ніколи не дізнаєтеся, що таке справжня дружба
Ви знаєте, багато чого можна навчитися зі слів і реакцій
Деякі вирішують розділитися та створити власні фракції
Ми обидва знаємо, що вам не потрібно це робити
Але тепер, коли це зроблено, мені доведеться пережити це
Пережити це
Пережити це
Пережити це
Пережити це
Поставте себе на перше місце і чекайте, що я підтримаю вас
Залишив мене піднятим і сухим, заклавши руки за спину до вас
Я осліп, але тепер я бачу лише
Що я маю робити з тим, що ти залишив для мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2000
New Girl 1995
I Never Promised You A Rose Garden 1999
No Face 1995
Hey 1995
Our Time 1995
Break The Glass 1995
S.O.S. 1995
Permanent Holiday 2001
The Real You 1995
Someone 2001
Awkward Always 2020
Islands 1995
So Long 1995
Too Much 1995
Detroit is the New Miami 2020
Sometimes I Don't Mind 2001
Bully in Blue 2020
Give 2001
Green 2001

Тексти пісень виконавця: The Suicide Machines