Переклад тексту пісні Insecurities - The Suicide Machines

Insecurities (оригінал)

Held back by walls of security, that
I just could never see, held people at arms length
Devoid of human contact
Cannot express emotion
I try with all my strength
What is the matter with me?
It seems that no one cares
I’m blinded by my innocence
Will no one be there for me?
When I don’t understand
I need a guiding hand
Covered in blankets of imagination
Where I can’t talk to people without a second thought
What if they’re laughing at me
I know I’m not good enough so I won’t even try
What is the matter with me?
It seems that no one cares
I’m blinded by my innocence
Will no one be there for me?
When I don’t understand
Everything’s gonna be okay and I know
But it just doesn’t seem that way
Right around the corner there may be someone who cares
Everything’s gonna be alright and I know
But I wish it was tonight
Maybe I would sleep better at night if I knew somebody cared…

(переклад)

Це стримано стінами безпеки
Я просто ніколи не бачив, тримав людей на відстані витягнутої руки
Позбавлений людського контакту
Не вміє висловлювати емоції
Я намагаюся з усіх сил
Що зі мною?
Здається, нікого це не хвилює
Я засліплений своєю невинністю
Невже нікого не буде поруч зі мною?
Коли я не розумію
Мені потрібна керівна рука
Покриті ковдрами уяви
Де я не можу говорити з людьми, не замислюючись
А якщо вони сміються наді мною
Я знаю, що я недостатньо хороший, тому навіть не буду намагатися
Що зі мною?
Здається, нікого це не хвилює
Я засліплений своєю невинністю
Невже нікого не буде поруч зі мною?
Коли я не розумію
Все буде добре, і я знаю
Але це просто не здається
Прямо за рогом може бути хтось, кому байдуже
Все буде добре, і я знаю
Але я хотів би, щоб це було сьогодні ввечері
Можливо, я б спав краще вночі, якби знав, що комусь не байдуже…