Переклад тексту пісні Hope - The Suicide Machines

Hope (оригінал)

i’m trying to find my way home to you
i’m gonna wipe all your tears away
ignorance and hate are killing this world
so where’s the change?
it’ll happen someday
oh- i try not to give up hope
that one day things will get better
we’re all gonna be together —
may not be sunny weather
don’t give up hope
its never been a question of «this is alright»
'cause we’re not gonna have it all that i cna do is hope against hope
we’ll set it right
'cause we’re killing each other
oh- i try not to give up hope
that one day things will get better.
we’re all gonna be together —
may not be sunny weather
don’t give up hope
well i don’t know what to say,
but you’ve turned
me inside and out
and i don’t know what to do but i’m young and so are you so,
oh- i try ;not to give up hope
that one day things wil get better
we’re all gonna be together-
may not be sunny weather
don’t give up hope

(переклад)

я намагаюся знайти дорогу додому до вас
я витру всі твої сльози
невігластво і ненависть вбивають цей світ
то де зміна?
колись це станеться
о, я намагаюся не залишати надію
що одного разу все налагодиться
ми всі будемо разом —
може бути не сонячна погода
не залишай надію
ніколи не було питання «це в порядку»
тому що ми не матимемо цього все, що я можу робити — це надіятися проти надії
ми виправимо це
бо ми вбиваємо один одного
о, я намагаюся не залишати надію
що одного разу все налагодиться.
ми всі будемо разом —
може бути не сонячна погода
не залишай надію
ну я не знаю, що сказати,
але ти повернувся
я зсередини і зовні
і я не знаю, що робити але я молодий, і ти також,
о, я намагаюся ;не залишати надію
що одного разу все налагодиться
ми всі будемо разом-
може бути не сонячна погода
не залишай надію