Переклад тексту пісні Honor Among Thieves - The Suicide Machines

Honor Among Thieves (оригінал)

Runnin with the thieves yeah — And slumming with the rats
Been runnin fifteen years — You can never bring me back
We lived our lives hard — And we lived our lives fast — Fightin for the future
Still e struggle with our past — And we’re still all outcasts
Cause this is the — Only life I know
When push comes to shove — Will I be left standing alone — Alone — Standing
alone
We gave it our all — But was our all ever enough — Was it enough
Flew Through all th good times — And dragged through all the bad
These are the best friends — That I ever had
Living like paupers — We were runnin with the kings — Fighting like brothers
I wouldn’t change a thing — No I wouldn’t change a thing
Cause this is the — Only life I know
When push comes to shove — Will I be left standing alone — Alone — Standing
alone
We gave it our all — But was our all ever enough — Was it enough
I got your back — And you’ve got mine
We can make a difference — It just takes some time
I got your back — And you’ve got mine
We can make a difference — It just takes some time
Cause this is the — Only life I know
When push comes to shove — Will I be left standing alone — Alone
Standing alone- We gave it our all — But was our all ever enough
Cause this is the — Only life I know
When push comes to shove — Will I be left standing alone — Alone
Standing alone- We gave it our all — But was our all ever enough — Was it enough

Honor Among Thieves (переклад)

Бігати зі злодіями, так — і трутися з щурами
Біжу п’ятнадцять років — Ти ніколи не зможеш повернути мене
Ми прожили своє життя важко — І ми прожили своє життя швидко — Боротьба за майбутнє
Все ще ми боремося з нашим минулим — і ми все ще всі ізгої
Тому що це єдине життя, яке я знаю
Коли поштовх приходить до штовхання — Чи я залишуся стояти сам — Один — Стояти
поодинці
Ми віддали це своє — Але чи вистачило всього з нашого — чи це досить
Fly Through all th good times — І протягнув через усі погані
Це найкращі друзі, які в мене були
Жити як жебраки — Ми бігали з королями — Воювали як брати
Я б нічого не змінив — Ні, я б нічого не змінив
Тому що це єдине життя, яке я знаю
Коли поштовх приходить до штовхання — Чи я залишуся стояти сам — Один — Стояти
поодинці
Ми віддали це своє — Але чи вистачило всього з нашого — чи це досить
Я захищаю вашу спину — а ви — мою
Ми можемо змінити – це займе лише деякий час
Я захищаю вашу спину — а ви — мою
Ми можемо змінити – це займе лише деякий час
Тому що це єдине життя, яке я знаю
Коли поштовх прийде до штовху — чи залишаться я стояти сам — сам
Стоячи наодинці – Ми віддали це все, що в наших силах — Але чи завжди було достатньо
Тому що це єдине життя, яке я знаю
Коли поштовх прийде до штовху — чи залишаться я стояти сам — сам
Стоячи наодинці – Ми віддали все – Але чи вистачило всього – Чи вистачило