Переклад тексту пісні Face Values - The Suicide Machines

Face Values (оригінал)

You’ve got no friends and so you’re lonely
It does not have to be this way
Just be yourself, the one and only
It take some time but that’s okay
Alright, no need to fight
'cause everybody’s different
And there’s nothin' you can do about it
And just because I don’t look like you
Or act like you
It doesn’t make me any better or worse
I used to be just like you
Until I found better things to do
Than worry about what the others think
Or wonder if there’s something wrong with me
You hate yourself 'cause you’re not like them
Well understand that this is wrong
You’re better off doing your own thing
Being yourself and
Being strong

Face Values (переклад)

У тебе немає друзів, тому ти самотній
Це не повинно бути таким чином
Просто будьте собою, єдиним
Це займе деякий час, але це нормально
Добре, не потрібно воювати
бо всі різні
І ви нічого з цим не можете вдіяти
І тільки тому, що я не схожий на вас
Або поводьтеся як ви
Це не робить мене ні кращим, ні гіршим
Я був таким, як ти
Поки я не знайшов, чим зайнятися
Чим турбуватися про те, що думають інші
Або задаюся питанням, чи щось зі мною не так
Ви ненавидите себе, тому що ви не схожі на них
Добре зрозумійте, що це неправильно
Вам краще займатися своєю справою
Бути собою і
Бути сильним