Переклад тексту пісні Empty Room - The Suicide Machines

Empty Room (оригінал)

Let your accusations fly
When you find the need to lie
To explain why i am here
You’ve got nothing better on your mind
You make excuses for everyone
While we’re just having fun
You should mind your business
We will mind our own
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Hours in an empty room
Just sitting here scratching the walls
Not knowing who my friends are
Who i could even trust at all
Memories of days gone by
Yet still i’m feeling the same
You talk shit about me
But i don’t even know your name, no
Let your accusations fly
When you find the need to lie
To explain why i am here
You’ve got nothing better on your mind
You make excuses for everyone
While we’re just having fun
You should mind your business
We will mind our own
Let your accusations fly
Let your accusations fly
Let your accusations fly
3rd generation rumor information
The story changed a million times
Join and be complacent to any conversation
The only feelings hurt are mine
Don’t know the whole story
This shit is getting boring
Don’t even have your own mind
Adopting other peoples opionions
Just makes it easy to fit in
You know we’re victims of another lie
You said you would say it to my face
But i know that’s a lie
So we’ll save conversation for another time
Everybody is avictim of someobody’s lies
But a lie is a lie
But a lie is a lie

Empty Room (переклад)

Нехай ваші звинувачення летять
Коли ви відчуваєте потребу брехати
Щоб пояснити, чому я тут
У вас немає нічого кращого
Ви всім виправдовуєтесь
Поки ми просто розважаємось
Ви повинні займатися своїми справами
Ми дбаємо про своє
Нехай ваші звинувачення летять
Нехай ваші звинувачення летять
Нехай ваші звинувачення летять
Години в порожній кімнаті
Просто сидів тут і дряпав стіни
Не знаю, хто мої друзі
Кому я взагалі міг би довіряти
Спогади про минулі дні
І все-таки я відчуваю те саме
Ти говориш про мене лайно
Але я навіть не знаю твого імені, ні
Нехай ваші звинувачення летять
Коли ви відчуваєте потребу брехати
Щоб пояснити, чому я тут
У вас немає нічого кращого
Ви всім виправдовуєтесь
Поки ми просто розважаємось
Ви повинні займатися своїми справами
Ми дбаємо про своє
Нехай ваші звинувачення летять
Нехай ваші звинувачення летять
Нехай ваші звинувачення летять
Інформація про чутки 3-го покоління
Історія змінювалася мільйон разів
Приєднуйтесь і будьте спокійні до будь-якої бесіди
Єдині болячі почуття – це мої
Не знаю всієї історії
Це лайно стає нудно
Навіть не мати власного розуму
Переймання думок інших людей
Це просто просто вписується
Ви знаєте, що ми стали жертвами ще однієї брехні
Ти сказав, що скажеш це мені в обличчя
Але я знаю, що це брехня
Тож ми збережемо бесіду на інший раз
Кожен є жертвою чиєїсь брехні
Але брехня є брехня
Але брехня є брехня