Переклад тексту пісні Still Gonna Drive You Home - The Strypes

Still Gonna Drive You Home - The Strypes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Gonna Drive You Home, виконавця - The Strypes. Пісня з альбому 4 Track Mind, у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Still Gonna Drive You Home

(оригінал)
Well my wheels are locked
And my tyres are flat
And my brakes are shot
And my mirrors crack
But I’m still
I’m still gonna drive you home
Yeah I’m still
I’m still gonna drive you home
Well my steering’s cut
And my gas is low
And my doors don’t sut
And my gears are slow
But I’m still
I’m still gonna drive you home
Yeah I’m still
I’m still gonna drive you home
Still gonna drive you
Still gonna drive you
Still gonna drive you home
Whoa oh whoa oh whoa
Ah ah ah ah ah
Yeah I’m still
I’m still gonna drive you home
Yeah I’m still
I’m still gonna drive you home
Yeah I’m still
(well my wheels are locked)
(and my tyres are flat)
I’m still gonna drive you home
(And my breaks are shot)
(And my mirrors cracked)
Yeah, I’m still
(well my steerings cut and my gas is low)
I’m still gonna drive you home
(and my doors don’t shut, and my gears are slow)
(Well my wheels are locked)
(And my tyres are flat)
I’m still gonna drive you home
(And my brakes are shot)
(And my mirrors cracked)
Yeah I’m still
I’m still gonna drive you home
(переклад)
Ну, мої колеса заблоковані
І мої шини спущені
І мої гальма спрацювали
І мої дзеркала тріскаються
Але я все одно
Я все одно відвезу тебе додому
Так, я ще
Я все одно відвезу тебе додому
Що ж, моє рульове керування порізано
І в мене мало газу
І мої двері не підходять
І мої передачі повільні
Але я все одно
Я все одно відвезу тебе додому
Так, я ще
Я все одно відвезу тебе додому
Все одно підвезу тебе
Все одно підвезу тебе
Все одно відвезу вас додому
ой ой ой ой ой ой
А-а-а-а-а
Так, я ще
Я все одно відвезу тебе додому
Так, я ще
Я все одно відвезу тебе додому
Так, я ще
(ну, мої колеса заблоковані)
(і мої шини спущені)
Я все одно відвезу тебе додому
(І мої перерви знято)
(І мої дзеркала тріснули)
Так, я ще
(ну, моє рульове керування відрізано, а газ низький)
Я все одно відвезу тебе додому
(і мої двері не зачиняються, і мої передачі працюють повільно)
(Ну, мої колеса заблоковані)
(І мої шини спущені)
Я все одно відвезу тебе додому
(І мої гальма вибиті)
(І мої дзеркала тріснули)
Так, я ще
Я все одно відвезу тебе додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home 2015
Get Into It 2015
I Need To Be Your Only 2015
Queen Of The Half Crown 2015
Eighty-Four 2015
(I Wanna Be Your) Everyday 2015
What A Shame 2012
Blue Collar Jane 2012
Three Streets And A Village Green 2015
Now She's Gone 2015
Best Man 2015
Kick Out The Jams 2014
Behind Closed Doors 2017
Status Update 2015
Cruel Brunette 2015
Scumbag City 2015
Great Expectations 2017
Oh Cruel World 2017
Mama Give Me Order 2017
Black Shades Over Red Eyes 2017

Тексти пісень виконавця: The Strypes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Зимние месяцы ft. Наташа Королёва 2021
Tha Klapso Avrio 2006
One Small Step 1995
Музыка 2005
Be Free 2023
The Speech 2001
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Caracol 2022
Margarita 1990