Переклад тексту пісні Scumbag City - The Strypes

Scumbag City - The Strypes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scumbag City, виконавця - The Strypes.
Дата випуску: 23.07.2015
Мова пісні: Англійська

Scumbag City

(оригінал)
There’s empty cans on River Street
Scumbag city blues
Sunday morning’s indiscreet
Saturday left clues
Last night’s claps and filthy slaps
Need no no excuse
Are you cutting out or holding back
A loop hole or a noose
Get me out, oh get me out
Cause I’m here to bruise
Oh get me out, oh get me out
Of this scumbag city
Scumbag city blues, scum bag city blues
Scumbag city blues, scum bag city blues
Just another howling wolf on the killing floor below
Oh no lie you’ll find in the first line I should have quit you long ago
All those angel eyes with the red neck ties wanna see me fall on my face
And no lie you’ll find I despise everything about this place
Get me out, oh get me out
Cause I’m here to bruise
Oh get me out, oh get me out
Of this Scumbag city
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
And when you’re lying in your hotel
Thinking you could do this with that
Well something creeps inside you yeah honey oh something pulls you back
But it ain’t the one way system that’s got you uh coming back around no
It’s all those friends and family keeping the size eights on the ground
There’s empty cans on River Street, scumbag city blues
Sunday morning feels complete
When I get back to you
I could skip and give a miss
That I’d never choose
Cause even though I take the piss
I’m glad the future’s blue
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
Scumbag city blues, scumbag city blues
(переклад)
На Рівер-стріт є порожні банки
Міський блюз відродків
Недільний ранок непомітний
Субота залишила підказки
Вчорашні хлопки та брудні ляпаси
Не потрібно виправдовуватися
Ви відсікаєтесь чи утримуєтесь
Петля або петля
Витягни мене, витягни мене
Тому що я тут, щоб забити
О, витягни мене, витягни мене
З цього міста-мерзого
Міський блюз, мішок, міський блюз
Міський блюз, мішок, міський блюз
Ще один виючий вовк на смертоносному поверсі нижче
О, ні, брехні, яку ви знайдете в першому рядку, я вже давно мав би вас покинути
Усі ці ангельські очі з червоними зав’язками хочуть побачити, як я впаду на моє обличчя
І не брехні, ви побачите, що я зневажаю все в цьому місці
Витягни мене, витягни мене
Тому що я тут, щоб забити
О, витягни мене, витягни мене
З цього міста Скумбага
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
І коли ти лежиш у своєму готелі
Я думаю, що з цим можна зробити це
Ну, щось закрадається всередині тебе, люба, щось тягне тебе назад
Але це не єдина система, яка змушує вас повертатися
Це всі ті друзі та родина, які тримають вісімку на землі
На Рівер-стріт порожні банки, мерзотний міський блюз
Недільний ранок здається повним
Коли я повернусь до вас
Я могла б пропустити й пропустити
Що я ніколи не виберу
Тому що, навіть якщо я пишуся
Я радий, що майбутнє блакитне
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
Міський блюз, мерзотний блюз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home 2015
Get Into It 2015
I Need To Be Your Only 2015
Queen Of The Half Crown 2015
Eighty-Four 2015
(I Wanna Be Your) Everyday 2015
What A Shame 2012
Blue Collar Jane 2012
Three Streets And A Village Green 2015
Now She's Gone 2015
Best Man 2015
Kick Out The Jams 2014
Behind Closed Doors 2017
Status Update 2015
Cruel Brunette 2015
Great Expectations 2017
Oh Cruel World 2017
Mama Give Me Order 2017
Black Shades Over Red Eyes 2017
Turnin' My Back 2017

Тексти пісень виконавця: The Strypes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024
BEAUTIFUL PT. 2 2018
PeeWee Longway (Intro) ft. Pee Wee Longway 2015
Medine'nin Gülü ft. Umut Mürare 2024
De Ce? 2022