Переклад тексту пісні Everybody Needs to Be in Love - The Spook School

Everybody Needs to Be in Love - The Spook School
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody Needs to Be in Love, виконавця - The Spook School. Пісня з альбому Try to Be Hopeful, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Fortuna POP!
Мова пісні: Англійська

Everybody Needs to Be in Love

(оригінал)
Sometimes i feel a bit lonely
And tv and books all tell me
It’s because i’m not in love with somebody
And I’ve got a void deep inside me
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I remember when I first met you
The excitement built up inside me
I thought that you might be my somebody
We’d fall in love and I’d always be happy
Everybody needs to be in love
It seems like I have to spend my life
Trying to fill this hole inside my heart
I’m not so sure I really think
We need true love
I think i’d rather have you as a friend
Is that so wrong?
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
You’ve been reading over every letter
And you say you’ll never get better
But it’s okay not to be in love
(переклад)
Іноді я почуваюся трохи самотнім
І телевізор і книги все мені розповідають
Це тому, що я ні в кого не закоханий
І в мене глибоко порожнеча
Кожен має бути закоханим
Здається, я маю прожити своє життя
Намагаюся заповнити цю діру всередині свого серця
Я  пам’ятаю, коли вперше зустрів тебе
Хвилювання наростало в мені
Я думав, що ти можеш бути моїм кимось
Ми закохалися б, і я завжди був би щасливий
Кожен має бути закоханим
Здається, я маю прожити своє життя
Намагаюся заповнити цю діру всередині свого серця
Я не так впевнений, що справді думаю
Нам потрібне справжнє кохання
Я думаю, що хотів би мати тебе за друга
Це так неправильно?
Ви читаєте кожен лист
І ти кажеш, що тобі ніколи не стане краще
Але не бути закоханим – це нормально
Ви читаєте кожен лист
І ти кажеш, що тобі ніколи не стане краще
Але не бути закоханим – це нормально
Ви читаєте кожен лист
І ти кажеш, що тобі ніколи не стане краще
Але не бути закоханим – це нормально
Ви читаєте кожен лист
І ти кажеш, що тобі ніколи не стане краще
Але не бути закоханим – це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want to Kiss You 2015
Body 2018
Speak When You're Spoken To 2015
Less Than Perfect 2018
David Bowie Songs 2016
Binary 2015
Try to Be Hopeful 2015
Books and Hooks and Movements 2015
Vicious Machine 2015
August 17th 2015
Burn Masculinity 2015
Best of Intentions 2018
Bad Year 2018
Alright 2018
While You Were Sleeping 2018
I Only Dance When I Want To 2018
I Hope She Loves You 2018
Gone Home 2023
Something 2013

Тексти пісень виконавця: The Spook School