Переклад тексту пісні Burn Masculinity - The Spook School

Burn Masculinity (оригінал)

And I’ll never be, as strong as my mother
maybe, it’s just not on the male side
And I’ll never be as sensitive as my brother
It’s just not within me
So I should burn burn burn burn…
And I’ve got to accept that I’ve inherited a history of persecution and abuse
And I’ve got to accept that I’m inheriting a privilege
that I should be aware of
So I should, burn burn burn burn masculinity
burn burn burn masculinity
what good has it ever done?
It makes you think that you could go on insulting her and then apologise when
her boyfriend walks in
It makes us think that it’s okay to still have marriage
when there’s no way you can own a living being
So we should, burn burn burn burn masculinity
burn burn burn masculinity
there’s nothing it gives to us

(переклад)

І я ніколи не буду таким сильним, як моя мати
можливо, це просто не на чоловічій стороні
І я ніколи не буду таким чутливим, як мій брат
Це просто не всередині мене
Тож я маю спалити, горіти, горіти…
І я повинен визнати, що я успадкував історію переслідувань і зловживань
І я повинен визнати, що я успадковую привілей
про що я повинен знати
Тож я повинен, burn burn burn burn burn мужність
опіти горіти горіти мужність
що доброго це колись принесло?
Це змушує вас думати, що ви можете продовжувати ображати її, а потім вибачатися, коли
заходить її хлопець
Це змушує нас думати, що все ще нормально мати шлюб
коли немає можливості володіти живою істотою
Тож нам повинно, burn burn burn burn burn мужність
опіти горіти горіти мужність
це нічого нам не дає