| I wish I could love you like I
| Я хотів би любити тебе, як я
|
| Love David Bowie songs
| Люблю пісні Девіда Боуї
|
| But that’s impossible
| Але це неможливо
|
| I wish you could make me laugh like
| Мені б хотілося, щоб ти міг мене розсмішити
|
| Old Ealing films
| Старі фільми Ілінга
|
| But you’re no Alec Guinness baby
| Але ти не дитина Алека Гіннеса
|
| So I sit, and I watch you from afar and I hear you talk out loud
| Тож я сиджу й спостерігаю за вами здалеку й чую, як ви говорите вголос
|
| And I can’t help but wish
| І я не можу не побажати
|
| That you’re dialogue was written by Tim Schafer
| Ваш діалог написав Тім Шафер
|
| And I wish you could move me like
| І я хотів би, щоб ти міг рухати мене як
|
| The crown scene in Henry the fourth
| Корона сцена у Генрі Четвертому
|
| Part two
| Частина друга
|
| I wish your complexities were
| Я бажав би, щоб ваші складнощі були
|
| Convincingly and slowly revealed
| Переконливо і повільно розкривається
|
| Over a season or two
| За сезон-два
|
| And I sit
| І я сиджу
|
| And I watch you from afar, and I don’t
| І я спостерігаю за тобою здалеку, і ні не
|
| Hear a word you say
| Почуйте слово, яке ви скажете
|
| And I sit
| І я сиджу
|
| And I watch you from afar
| І я спостерігаю за тобою здалеку
|
| And I wish…
| І я бажаю…
|
| I wish I could love you like I
| Я хотів би любити тебе, як я
|
| Love David Bowie songs
| Люблю пісні Девіда Боуї
|
| But I won’t give you the chance
| Але я не дам вам шансу
|
| I wish you could make me laugh like
| Мені б хотілося, щоб ти міг мене розсмішити
|
| Old Ealing films
| Старі фільми Ілінга
|
| My hearts not kind enough for that
| Мої серця недостатньо добрі для цього
|
| Oh John, why won’t you dance with me…
| О, Джоне, чому б тобі не танцювати зі мною…
|
| Oh John, why won’t you dance with me.
| О, Джоне, чому б тобі не танцювати зі мною.
|
| Oh John, why won’t you dance with me…
| О, Джоне, чому б тобі не танцювати зі мною…
|
| Oh John, why won’t you dance with me… | О, Джоне, чому б тобі не танцювати зі мною… |