Переклад тексту пісні Whoa - The Soviettes

Whoa (оригінал)

Doesn’t seem that long ago
We never rocked with the baby — oh
I almost lost my head
It was that song we heard on the radio
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!
(Goddammit Annie! Say Good night!)
I said whoa-whoa-oh!
They said they fought so long
That’s why they sang that song on the radio
I almost lost my head you know
So damn that song on the radio!
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!
(Goddammit Annie! Say Good night!)
I said whoa-whoa-oh!
(YEAH!)
(YEAH! C’MON!)
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!
(Goddammit Annie! Say goodnight!)
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!
(Goddammit Annie! Say goodnight!)
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!
(Goddammit! Just say goodnight!)
I said whoa-whoa-oh-oh-oh!

Whoa (переклад)

Здається, не так давно
Ми ніколи не гойдалися з дитиною — о
Я ледь не втратив голову
Це була та пісня, яку ми почули по радіо
Я сказав ой-ой-ой-ой!
(Проклятий Енні! Скажи на добраніч!)
Я сказав вау-вау-оу!
Вони сказали, що так довго билися
Тому вони заспівали цю пісню по радіо
Ви знаєте, я ледь не втратив голову
Проклята пісня по радіо!
Я сказав ой-ой-ой-ой!
(Проклятий Енні! Скажи на добраніч!)
Я сказав вау-вау-оу!
(ТАК!)
(ТАК! ДАЙ!)
Я сказав ой-ой-ой-ой!
(До біса, Енні! Скажи на добраніч!)
Я сказав ой-ой-ой-ой!
(До біса, Енні! Скажи на добраніч!)
Я сказав ой-ой-ой-ой!
(Прокляття! Просто скажи на добраніч!)
Я сказав ой-ой-ой-ой!