Переклад тексту пісні Loving You Too Long - The Shires

Loving You Too Long (оригінал)

It’s like breathing, so easy for me
My heart beating, it just comes naturally
I don’t have to try, and I can’t explain it
I’ve made up my mind and it ain’t gonna change
I’ve been loving you, loving you day after day
After all this time, my loving eyes still see you the same
Don’t know what I’d do, what I’d do if you were gone
I’ve been loving you, loving you too long
I’m still falling like the very first time
I can’t believe I still call you mine
If you walked away, I’d still feel this way
I’ve been loving you, loving you day after day
After all this time, my loving eyes still see you the same
Don’t know what I’d do, what I’d do if you were gone
I’ve been loving you, loving you too long
I’ve been loving you too long
It’s like breathing, so easy for me
I’ve been loving you, loving you day after day
After all this time, my loving eyes still see you the same
Don’t know what I’d do, what I’d do if you were gone
I’ve been loving you, loving you too long

(переклад)

Це як дихати, мені так легко
Моє серце б’ється, це само собою
Мені не потрібно намагатися, і я не можу це пояснити
Я вирішив і це не зміниться
Я кохав тебе, кохав тебе день за днем
Після всього цього часу мої закохані очі все ще бачать тебе таким же
Не знаю, що б я робив, що б робив, якби ви пішли
Я люблю тебе, люблю тебе занадто довго
Я досі падаю, як у перший раз
Я не можу повірити, що досі називаю тебе своїм
Якби ти пішов геть, я все одно відчував би це
Я кохав тебе, кохав тебе день за днем
Після всього цього часу мої закохані очі все ще бачать тебе таким же
Не знаю, що б я робив, що б робив, якби ви пішли
Я люблю тебе, люблю тебе занадто довго
Я люблю тебе занадто довго
Це як дихати, мені так легко
Я кохав тебе, кохав тебе день за днем
Після всього цього часу мої закохані очі все ще бачать тебе таким же
Не знаю, що б я робив, що б робив, якби ви пішли
Я люблю тебе, люблю тебе занадто довго