Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wedding Bell Blues, виконавця - The Roches. Дата випуску: 12.05.1997
Мова пісні: Англійська
Wedding Bell Blues(оригінал) |
| Bill, I love you so, I always will. |
| I look at you and you see the passion eyes |
| of May. |
| Oh, but am I ever gonna see my wedding day? |
| (Wedding day) |
| Oh, I was on your side, Bill, when you were losing. |
| I’d never scheme or lie, Bill, there’s been no fooling. |
| But kisses and love won’t carry me till you marry me, Bill. |
| I love you so, I always will, and in your voice I hear a choir of carousels. |
| Oh, but am I ever gonna hear my wedding bells? |
| (Wedding bells) |
| I was the one came running when you were lonely. |
| I haven’t lived one day not |
| loving you only. |
| But kisses and love won’t carry me till you marry me, Bill, I love you so, |
| I always will. |
| And though devotion rules my heart, I take no bows, |
| Oh but, Bill, you’re never gonna take those wedding vows. |
| (Wedding vows) |
| Come on, Bill (come on, Bill) oh come on, Bill (come on, Bill). |
| Come on and marry me, Bill, I got the wedding bell blues. |
| Please marry me, Bill, I got the wedding bell blues (blues). |
| Wedding bell blues (blues), yeah yeah, marry me, Bill. |
| I got the wedding bell blues… |
| (переклад) |
| Білл, я так люблю тебе, я буду любити тебе завжди. |
| Я дивлюся на тебе, і ти бачиш пристрасні очі |
| травня. |
| О, але чи я коли-небудь побачу день свого весілля? |
| (День весілля) |
| О, я був на твоєму боці, Білл, коли ти програвав. |
| Я б ніколи не планував і не брехав, Білл, тут не було жодного дурня. |
| Але поцілунки й кохання не зведуть мене, поки ти не одружишся зі мною, Білл. |
| Я так тебе люблю, я буду завжди, і в твоїм голосі я чую хор каруселей. |
| О, але чи почую я колись свої весільні дзвони? |
| (Весільні дзвони) |
| Я був тим, хто прибіг, коли ти був самотній. |
| Я не прожив жодного дня |
| люблячи тільки тебе. |
| Але поцілунки й любов не донесуть мене, поки ти не вийдеш за мене, Білл, я так люблю тебе, |
| Я завжди буду. |
| І хоча відданість керує моїм серцем, я не беру поклонів, |
| О, але, Білл, ти ніколи не приймеш тих весільних обітниць. |
| (Весільні клятви) |
| Давай, Білл (давай, Білл) о, давай, Білл (давай, Білл). |
| Давай і одружуйся зі мною, Білл, я отримав блюз весільного дзвоника. |
| Будь ласка, одружись зі мною, Білл, я отримав блюз весільного дзвоника (блюз). |
| Весільний дзвінок (блюз), так, так, одружуйся зі мною, Білл. |
| Я отримав блюз весільного дзвоника… |