Переклад тексту пісні Missing - The Roches

Missing (оригінал)

He’s not dead or alive
He’s not off with some other guy
He’s not lost track of the time
He’s just
Missing
People say hey it’ll never happen to me
Just goes to show how foolish people can be
I’ve been waiting all night for a sign from my baby
But he’s
Missing
He’s not coming through the door
He’s not dialing the phone
He’s not out on the dance floor
He’s not walking home alone
He’s just
Missing
He’s not drugged or lost
Or trying to escape
He’s not being raped
He’s not in my arms
Looking in my eyes
Smiling for me
He’s just
Missing
People say hey it’ll never happen to me
Just goes to show how foolish people can be
I’ve been waiting all night for a sign from my baby
But he’s
Missing

Missing (переклад)

Він не мертвий і не живий
Він не розлучається з іншим хлопцем
Він не втратив рахунок часу
Він просто
Відсутня
Люди кажуть, що зі мною цього ніколи не станеться
Це просто показує, наскільки дурними можуть бути люди
Я всю ніч чекав знаку від моєї дитини
Але він є
Відсутня
Він не входить у двері
Він не дзвонить по телефону
Він не на танцполі
Він не йде додому один
Він просто
Відсутня
Він не під наркозом і не загубився
Або намагається втекти
Його не ґвалтують
Він не в моїх руках
Дивлюсь мені в очі
Посміхається для мене
Він просто
Відсутня
Люди кажуть, що зі мною цього ніколи не станеться
Це просто показує, наскільки дурними можуть бути люди
Я всю ніч чекав знаку від моєї дитини
Але він є
Відсутня