Переклад тексту пісні Losing Our Job - The Roches

Losing Our Job (оригінал)

It’s just a job that fell through
I’m sure that you will find another
I’ll make a special dinner tonight
Don’t worry darling it’ll be alright
I don’t believe these words I’m singing
It doesn’t sound like truth to me
Our love is gone but we’re still clinging
To the way it used to be
These times are hard for everybody
I read the paper I see the news
Something will give and make it better
We’re gonna work it out not gonna lose
I don’t believe these words I’m singing
It doesn’t sound like truth to me
Our love is gone but we~re still clinging
To the way it used to be

Losing Our Job (переклад)

Це просто робота, яка провалилася
Я впевнений, що ти знайдеш іншого
Сьогодні ввечері я приготую особливу вечерю
Не хвилюйся, люба, все буде добре
Я не вірю в ці слова, які я співаю
Для мене це не звучить як правда
Наша любов зникла, але ми все ще тримаємось
Так, як це було раніше
Ці часи важкі для всіх
Я читаю газету, бачу новини
Щось дасть і покращить
Ми зробимо це, не програємо
Я не вірю в ці слова, які я співаю
Для мене це не звучить як правда
Наша любов зникла, але ми все ще тримаємося
Так, як це було раніше