Переклад тексту пісні Family of Bones - The Roches

Family of Bones (оригінал)

These tiny bones, I lay them on my life
They are you and you and you
Arranged to be the skeleton of love
I sit inside them at attention
Like a dog waiting for its owner to return
A garbage truck could flatten them into the road
Or a wind could scatter them apart
These tiny bones, I lay them on my life
They are you and you and you
As fragile as the remnants of a bird
Without the guts, without the word
With rain into the gutter, they could flush away
And there everything I love would go
These pearl bones, I wish they could be safe
So few, so few
Hung together with a thin string or something
A family of bones

Family of Bones (переклад)

Ці крихітні кістки, я вкладаю їх у своє життя
Вони - це ти, ти і ти
Упорядковано бути скелетом любові
Я сиджу всередині них на уважності
Як собака, що чекає повернення свого господаря
Сміттєвоз міг виштовхнути їх на дорогу
Або вітер може їх розсіяти
Ці крихітні кістки, я вкладаю їх у своє життя
Вони - це ти, ти і ти
Крихкий, як рештки птаха
Без сміливості, без слів
З дощем у жолоб вони могли б змити
І там піде все, що я люблю
Ці перлинні кістки, я хотів би, щоб вони були в безпеці
Так мало, так мало
Підвішені разом за допомогою тонкої нитки чи чогось
Сімейство кісток