Переклад тексту пісні Damned Old Dog - The Roches

Damned Old Dog (оригінал)

Do I wanna be a dog?
Any diddlin' male would do
If I was a damned old dog
I wouldn’t be fussy for you
Do I wanna be a housebroken dog
Eat better than an Indian
I don’t wanna be a damned old dog
I just wanna lick your chin again
I thought that I could convince you
I thought that I could get through
Chew out a hole in the fence you
Barked up between me and you
Limpin' around in the moonlight
Coverin' up what I did
Words decompose all around me
Nuisances I committed
Do I wanna be a dog
Cut the heat out of me
If I was a damned old dog
I wouldn’t have to goddamn human be

(переклад)

Чи хочу я бути собакою?
Підійде будь-який чоловік, який займається дурдом
Якби я був проклятим старим собакою
Я б не був не вередливий до вас
Чи я бажаю бути домашнім псом
Їжте краще, ніж індійця
Я не хочу бути проклятим старим псом
Я просто хочу знову облизувати твоє підборіддя
Я думав, що зможу вас переконати
Я думав, що можу пройти
Прожуйте дірку в паркані
Гавкав між мною і тобою
Кульгайте в місячному світлі
Приховувати те, що я зробив
Слова розкладаються навколо мене
Неприємності, які я вчинив
Чи хочу я бути собакою
Виключи з мене жар
Якби я був проклятим старим собакою
Мені не довелося б бути чортовою людиною