Переклад тексту пісні We Are Wild Stallions - The Riot Before

We Are Wild Stallions - The Riot Before
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Are Wild Stallions, виконавця - The Riot Before. Пісня з альбому 2005-2007, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.01.2018
Лейбл звукозапису: Say-10
Мова пісні: Англійська

We Are Wild Stallions

(оригінал)
This is my life
This is the death of me
This is the air I breathe, the food I eat, everything sustaining
This is sabotage and it is poisoning
A blackened eye
A tired heart lonely
I will wake to work then work till sleep, dream a bit, repeat
I am cursed to debt, to lack security
But I am blessed to stand with you and sing
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt it we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that
My body aches
And my voice is gone
I don’t know the date, the state, the floor that I am sleeping on
But I wouldn’t trade this now for any sum
'Cause money can’t buy momentum
We have given chase to regretless days, disregarding what we lack
If it takes a million miles we’ll find the time, we’ll get that gas
There are moments I doubt if we’ll ever make it back
There are times when I don’t question that…
…we'll get away with this
(переклад)
Це моє життя
Це моя смерть
Це повітря, яким я дихаю, їжа, яку я їм, усе, що підтримує
Це саботаж і це отруєння
Почорніло око
Втомлене серце самотнє
Я прокинуся на роботу, а потім попрацю до сну, трошки сниться, повторю
Я проклятий на борги, без безпеки
Але я благословенний стояти з вами і співати
Ми кинулися в погоню за нещадними днями, не зважаючи на те, чого нам не вистачає
Якщо на мільйон миль, ми знайдемо час, ми отримаємо цей газ
Є моменти, коли я сумніваюся, що ми коли-небудь повернемося
Бувають випадки, коли я не ставлю це під сумнів
Моє тіло болить
І мій голос пропав
Я не знаю дату, стан, підлогу, на якій сплю
Але зараз я б не проміняв це ні на яку суму
Тому що гроші не можуть купити імпульс
Ми кинулися в погоню за нещадними днями, не зважаючи на те, чого нам не вистачає
Якщо на мільйон миль, ми знайдемо час, ми отримаємо цей газ
Є моменти, в яких я сумніваюся, чи  ми колись повернемося
Бувають випадки, коли я не ставлюся до цього…
… нам це обійдеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fifteen Minute Revolution 2018
A Drop in the Ocean 2018
A Vast White Headless Phantom 2018
Explosions from Above 2018
On Tracks Asleep Beneath the Snow 2018
In Perspective 2018
Really Good Reasons to Swear 2018
Back Stage Room 2010
The Middle Distance 2010
A Good Sense of Style 2010
The Things I Hate 2010
Answers For Change 2010
Uncharted Lands 2010
What I've Missed 2010
To Live How We Believe 2010
Plastic Chests for Plastic Hearts 2018
Tinnitus 2010
The Cheapest Cigarettes 2018
You Rock, Rock 2018
You Can't Sexy Dance to Punk Rock 2015

Тексти пісень виконавця: The Riot Before