Переклад тексту пісні The Cheapest Cigarettes - The Riot Before

The Cheapest Cigarettes (оригінал)

Two tall cans and the cheapest cigarettes to relieve
An honest man and another honest day of working.
It’ll help him through the night;
It’ll help him get some sleep.
Then he’s up again and he’s standing on the corner hoping
His dirty hands can once again earn him a living.
Then it’s to the liquor store
Another night spent on the street
Then a thought occurs to me With a knot inside my throat I balance on A rope thinner than feet a thousand feet above
A canyon floor with one exception;
Everyone can clearly see the safety net waiting
For my falling body.
Look deep inside of muscles sore;
there’s acid eating
But there’s still life in spite of everything retreating
Because a day of work still beats
Not having any days at all.
What good is pride?
It never stopped a stomach aching
What good are rights when all you want is to be eating?
A little shelter from the rain
A little comfort in the cold
A stubborn thought it sickens me And I never learned a better lesson
Than what I can’t articulate about a smile and a sense of something better
In what should be desolate and desperate
Disenfranchised and disappointing and so distraught
I’m a fake a fraud a phone every step I take
In a broken smile, he reminded me My net is bigger than a falling body.
My hands are clean but my soul is dirty.

The Cheapest Cigarettes (переклад)

Дві високі банки та найдешевші сигарети для розвантаження
Чесна людина і ще один чесний робочий день.
Це допоможе йому протягом ночі;
Це допоможе йому виспатися.
Потім він знову встає і стоїть на розі, сподіваючись
Його брудні руки знову можуть заробляти йому на життя.
Потім – у магазин спиртних напоїв
Ще одна ніч, проведена на вулиці
Тоді мені спадає дума З вузлом у горлі я балансую на мотузці, тоншій ніж фути на тисячу футів вище
Підлога каньйону за одним винятком;
Усі чітко бачать, що сітка безпеки чекає
Для мого падаючого тіла.
Подивіться глибоко всередину м’язової болю;
є кислотна їжа
Але все ще є життя, незважаючи на те, що все відступає
Тому що робочий день все одно минає
Немає жодних днів.
Чим корисна гордість?
Це ніколи не припиняло боліти в животі
Яка користь від прав, коли все, що ти хочеш — це їсти?
Невеликий укриття від дощу
Трохи комфорту на морозі
Мене нудить від упертої думки, і я ніколи не вивчив кращого уроку
Більше того, що я не можу сформулювати про посмішку та відчуття чогось кращого
У тому, що має бути безлюдним і відчайдушним
Позбавлений прав, розчарування і такий розгублений
Я підробка шахрайка телефон кожен крок, який я роблю
Зламаною посмішкою він нагадав мені, що моя сітка більша за тіло, що падає.
Мої руки чисті, але моя душа брудна.