Переклад тексту пісні The Things I Hate - The Riot Before

The Things I Hate - The Riot Before
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Things I Hate, виконавця - The Riot Before. Пісня з альбому Rebellion, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.04.2010
Лейбл звукозапису: Paper + Plastick
Мова пісні: Англійська

The Things I Hate

(оригінал)
It’s the sin not the sinner I’d insisted out loud to keep my hands clean
But the line often blurred when it was there at all, often disappearing
In church cushions where I couched my blame and distaste for everything
challenging
Progress on a path, simple in syntax, but complex and constraining
And draining
Soon circles of hell emptied out and refilled with lies of our history
Corporate control, leaders and their thrones, I accused and found guilty
From a place far away where my cluster bomb blame I’d watch detonating
Removed from the stain of blood, the tattered remains of all that I hate
Until nothing remained and I was alone
With a the feeling that I’ve gone about this entirely wrong
Is it too late to fight for a simpler struggle
To forget that I’m me, to forget if I’m right, and cling to the subtle
Breathe in the ring, the harmonizing of different voices saying different things
Is it better to forget the words or to never sing?
I’ve always been good at finding the problems with everyone else
That’s the main problem that I have with myself
(переклад)
Це гріх, а не той грішник, на якому я наполягав уголос, щоб тримати свої руки в чистоті
Але лінія часто розмивалась, коли вона взагалі була, і часто зникала
На церковних подушках, де я викладав свою вину та відразу за все
виклик
Прогрес на шляху, простий за синтаксисом, але складний і обмежений
І злив
Невдовзі кола пекла спорожніли й знову наповнилися брехнею нашої історії
Корпоративний контроль, лідери та їхні трони, я звинувачував і визнав винним
З далекого місця, де винуватою мою касетну бомбу, я б спостерігав за детонацією
Видалені з плями крові, пошарпані залишки всего, що я ненавиджу
Поки нічого не залишилося і я не залишився сам
З відчуттям, що я зробив це зовсім не так
Чи занадто запізно боротися за простішу боротьбу
Забути, що я – це я, забути, чи я правий, і чіплятися за тонке
Вдихніть кільце, гармонізуючи різні голоси, які говорять різні речі
Краще забути слова чи ніколи не співати?
Мені завжди вдавалося знаходити проблеми з усіма іншими
Це головна проблема, яку я маю з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fifteen Minute Revolution 2018
A Drop in the Ocean 2018
A Vast White Headless Phantom 2018
Explosions from Above 2018
On Tracks Asleep Beneath the Snow 2018
In Perspective 2018
Really Good Reasons to Swear 2018
We Are Wild Stallions 2018
Back Stage Room 2010
The Middle Distance 2010
A Good Sense of Style 2010
Answers For Change 2010
Uncharted Lands 2010
What I've Missed 2010
To Live How We Believe 2010
Plastic Chests for Plastic Hearts 2018
Tinnitus 2010
The Cheapest Cigarettes 2018
You Rock, Rock 2018
You Can't Sexy Dance to Punk Rock 2015

Тексти пісень виконавця: The Riot Before

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Endless Roads 2007
Reversed 2002
Niemand hört dich 2007
Özledim 2012
Ayirma 2007
Pua Hinano 2008
Punkrock For Sale 1999
Cool Fire 2019
Cant Stop Loving You ft. Lorena Simpson 2019
Rasanya Malas - Darui Kanji 2023