| The red tinted cardboard turns green as the cars pull away
| Червоний тонований картон стає зеленим, коли автомобілі від’їжджають
|
| A rinsed out fast food fountain cup holds the answers for change
| Промита чашка з фонтаном фаст-фуду містить відповіді на зміни
|
| It’s not very much but it might be enough for a drink
| Це не дуже багато, але може бути достатньо для напою
|
| Passersby keep their sight straight like horses in parades
| Перехожі тримають погляд прямо, як коні на параді
|
| Or else tap their pockets, shrug shoulders, sorry not today
| Або постукайте по кишенях, знизайте плечима, вибачте, не сьогодні
|
| I like mine on the rocks or else as a shot when toasting
| Мені подобається мій на камені або як постріл під час тостів
|
| It may burn a bit but I don’t mind the taste
| Він може трохи підгоріти, але я не проти смаку
|
| The wrecking ball breaks through the walls that were shoddy and old
| Шкідливий м’яч пробивається крізь неякісні та старі стіни
|
| But wrecking balls can’t clean the mess, can’t build back, can’t uphold
| Але руйнівні кулі не можуть очистити безлад, не можуть відбудувати, не можуть підтримувати
|
| And I’ve had a ball
| І в мене був м’яч
|
| The adrenaline rush takes some time to retreat from the veins
| Викид адреналіну потрібен деякий час, щоб вийти з вен
|
| Still flustered and flushed on the drive home from having our say
| Досі схвильовані й розчервоніли по дорозі додому від того, що ми сказали наше слово
|
| But at night all alone the signs tend to humiliate
| Але вночі ці ознаки, як правило, принижують
|
| My active attempts to not do anything
| Мої активні спроби нічого не робити
|
| But you found something undisputed and true
| Але ви знайшли щось безперечне і правдиве
|
| It endures like a morning commute
| Це витримує, як ранкова поїздка
|
| And forgives when you thought you were doomed
| І прощає, коли думав, що приречений
|
| It reminds through the whole of your day
| Це нагадує весь ваш день
|
| That there’s more than just what’s in the way
| Це не просто те, що стоїть на шляху
|
| A clarity above the haze
| Ясність над серпанком
|
| A straight exiting from the maze
| Прямий вихід із лабіринту
|
| A finish line so worth crossing
| Фінішна лінія, яку варто перетнути
|
| Give me five minutes and I’ll tear it down all the same | Дайте мені п’ять хвилин, і я все одно розберу його |