Переклад тексту пісні Uncharted Lands - The Riot Before

Uncharted Lands (оригінал)

The coffee spilled, an unsteady table
Drying ring that gets darker at the edge
The sleep that lingers long in my red eyes
Creases from my bed
Still mapped along my arms and stubbled face
Contrasting sharply with the rest of the room
Where mothers sit with children
Businessmen eat lunch dressed in suits
I exhale an ellipses and a question mark
The things I have to say
The assurance this will work
The shadows of doubt start to swell into an audible cry
«You need to leave from edge of the uncharted lands
The dark spots on maps where no person has ever been
Just give up, go back to California
Go back to where you lived»
But I won’t go home
All the second thoughts the minute decisions
In the hours we will never recall
The days we thought our weakness unconquerable
The nights too long
But a month can find a change in position
Sometimes a year is what it takes to realize
All the forward flailing found a foundation
A purpose in time
If I leave from the edge of the uncharted lands
Those dark spots on the map where I was hoping I could stand
Just give up, go back to California
Well what happens then
I’ll keep heading towards the edge of the uncharted lands
Those dark spots on the maps where no cartographer has been
Won’t give up and go back to California, this is where I live
I am home

(переклад)

Кава пролита, нестійкий стіл
Сушильне кільце, яке темніє на краю
Сон, який довго тримається в моїх червоних очах
Складки з мого ліжка
Все ще зображено вздовж моїх рук і щетини
Різко контрастує з рештою кімнати
Де сидять матері з дітьми
Бізнесмени обідають у костюмах
Я видихаю точки та знак питання
Те, що я маю сказати
Впевненість, що це спрацює
Тіні сумніву починають переростати в чутний крик
«Вам потрібно йти з краю незвіданих земель
Темні плями на картах, де ще жодна людина не була
Просто здайся, повертайся до Каліфорнії
Повертайтеся туди, де ви жили»
Але я не піду додому
Всі другі думки хвилинні рішення
У години, які ми ніколи не згадаємо
Дні, коли ми вважали нашу слабкість непереможною
Занадто довгі ночі
Але за місяць може знайти зміну позиції
Іноді рік — це те, що потрібно усвідомити
Усі махання вперед знайшли підґрунтя
Мета в часі
Якщо я підійду з краю невідомих земель
Ті темні плями на карті, де я сподівався, що витримаю
Просто здайся, повертайся до Каліфорнії
Ну що буде потім
Я продовжую рухатися до краю невідомих земель
Ті темні плями на картах, де не був картограф
Не здамся і не повернуся до Каліфорнії, тут де я живу
Я вдома