Переклад тексту пісні Really Good Reasons to Swear - The Riot Before

Really Good Reasons to Swear (оригінал)

I was wise, went downwind
I hid all the evidence
but then I saw you walking slowly down the stairs with your friends
soon the dogs caught the smell and the detective found prints
so I kicked, and I fought
did all I could just to resist
my dirty face on the ground a heavy knee in my back
and I’m heading downtown with handcuffs tight around my wrists
I was home free, and headed south
I’d buy an island and relax
now I’m, locked up, and staring out
through metal bars at what I had
it was airplanes and dirty vans
and a confession to fog the air
now your, hooked up with an old friend
all I have this paper a pen and all these
really good reasons to swear
I’d erase, start again
I see it clearly inside my head
It would have worked under a different set of circumstances
but my life’s not a movie, I can never again
live a day, in the past
When we walked nowhere are 4 am I let my hand hang beside me hoping you’d get the hint
But you didn’t that night and now you’re so happy with him
I’m holding onto this spoon
And I’m scratching at the cement
When the guard’s not paying attention
I will tunnel through dirt and rock and under barbed wire fence
And I will find my freedom
In the sunlight, my freedom

(переклад)

Я був мудрим, пішов за вітром
Я сховав усі докази
але потім я бачила, як ти повільно спускався сходами зі своїми друзями
незабаром собаки відчули запах і детектив знайшов відбитки
тому я вдарив ногою та бився
робив усе, що міг, щоб протистояти
моє брудне обличчя на землі, важке коліно в спині
і я прямую в центр міста з тугими наручниками на зап’ястях
Я був вільний додому й поїхав на південь
Я купив би острів і відпочив би
тепер я замкнений і дивлюся
через металеві прути в тому, що я мав
це були літаки та брудні фургони
і сповідь, щоб затуманити повітря
тепер твій, підключився зі старим другом
у мене є цей папір, ручка і все це
дійсно вагомі причини присягати
Я б стер, почну знову
Я чітко бачу це у своїй голові
Він спрацював би за інших обставин
але моє життя не кіно, я ніколи більше не зможу
прожити день у минулому
Коли ми нікуди не пішли, 4 ранку я поставив руку звісити поруч з надією, що ви зрозумієте підказку
Але ти цього вечора не зробив, і тепер ти такий щасливий з ним
Я тримаюся за цю ложку
І я дряпаю цемент
Коли охоронець не звертає уваги
Я пройду тунель крізь бруд і каміння та під парканом з колючого дроту
І я знайду свою свободу
У сонячному світлі моя свобода