Переклад тексту пісні Otherside Of Paradise - The Revivalists

Otherside Of Paradise - The Revivalists
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otherside Of Paradise, виконавця - The Revivalists. Пісня з альбому Take Good Care, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Loma Vista
Мова пісні: Англійська

Otherside Of Paradise

(оригінал)
If my senses fail, meet me on the otherside of paradise
Free from complications, of our sense of time
Fill my windless sail with broken echoes of a never-ending life
Whispered conversations twisted faces in the clouds
I’ve been hot winged and hoodwinked and dead on my feet
The sound and the fury remain over me
And all of the footprints that fall in a line
Were our common ancestors wandering hills in the night
If my senses fail, meet me on the otherside of paradise
Free from complications of our sense of time
Fill my windless sail with broken echoes of a never-ending life
Whispered conversations twisted faces in the clouds
Let unanswered question marks fall where they will
The thoughts that imprison me walk with me still
And seconds that fly by like days of my life
Were hours spent wasted on chasing the words of the wise
If my senses fail, meet me on the otherside of paradise
Free from complications of our sense of time
Fill my windless sail with broken echoes of a never-ending life
Whispered conversations twisted faces in the clouds
In the clouds
Meet me on the otherside
Meet me on the otherside
Meet me on the otherside
Meet me on the otherside
(переклад)
Якщо мої чуття підведуть, зустріньте мене по той бік раю
Без ускладнень, нашого відчуття часу
Наповніть мій безвітряний вітрило розбитим відлунням нескінченного життя
Розмови пошепки скривили обличчя в хмарах
Я був крилатим, обдуреним і мертвим на нозі
Звук і лютість залишаються наді мною
І всі сліди, які падають в лінію
Невже наші спільні предки блукали пагорбами вночі
Якщо мої чуття підведуть, зустріньте мене по той бік раю
Без ускладнень із нашим відчуттям часу
Наповніть мій безвітряний вітрило розбитим відлунням нескінченного життя
Розмови пошепки скривили обличчя в хмарах
Нехай знаки питання без відповіді потрапляють туди, куди їм належить
Думки, які мене ув’язнюють, досі ходять зі мною
І секунди, які летять як дні мого життя
Години, витрачені даремно на переслідування слів мудрих
Якщо мої чуття підведуть, зустріньте мене по той бік раю
Без ускладнень із нашим відчуттям часу
Наповніть мій безвітряний вітрило розбитим відлунням нескінченного життя
Розмови пошепки скривили обличчя в хмарах
У хмарах
Зустрічайте мене з іншого боку
Зустрічайте мене з іншого боку
Зустрічайте мене з іншого боку
Зустрічайте мене з іншого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wish I Knew You 2015
Some People Say 2018
You Said It All 2018
All My Friends 2018
Soulfight 2008
It Was A Sin 2015
Change 2018
You And I 2018
Stand Up 2015
Keep Going 2015
Need You 2015
Gold To Glass 2015
Amber 2015
Next To You 2018
Shot of Tears 2010
Monster 2015
Fade Away 2015
Celebration 2018
Move On 2015
Not Turn Away 2010

Тексти пісень виконавця: The Revivalists