Переклад тексту пісні Hurricane Winslow - The Revivalists

Hurricane Winslow (оригінал)

You gave up to your limit
And then you broke and I don’t blame you
Now I rely on a much simpler living
I’m much more plain these days it’s true
I had to let my feelings go just for the moment
I always had plans to come back home to you
But if my key don’t fit the keyhole and I’m left in this world to make it my
home alone
I really really want you to know
I love you more than hurricane winds blow
No I’ll never forget you
And the craziest thing that you’ll never know
Is just how much I miss you
Seven years ago two souls
Collided and they began to grow
And it feels like yesterday
When I dropped you off in front of your home
Had to ask you for a kiss
‘cause I knew you were a lady
You had your hand up on my knee
I had your lips on my mind
And I think I kissed your cheek and darling that’s just fine
‘cause we had time
We had time
And we still got time
To celebrate
Set this straight
This was never our fate
‘cause I love you more than hurricane winds blow
No I’ll never forget you
And the craziest thing that you’ll never know
Is just how much I miss you

Hurricane Winslow (переклад)

Ви відмовилися до ліміту
А потім ти зламався, і я не звинувачую тебе
Тепер я покладаюся на набагато простіше життя
Сьогодні я набагато ясніше, що це правда
Мені довелося відпустити свої почуття лише на мить
У мене завжди були плани повернутися додому до вас
Але якщо мій ключ не підходить до замкової щілини, і я залишусь в цьому світі — зробити його мій
сам у дома
Я дуже хочу, щоб ви знали
Я люблю тебе більше, ніж дмуть ураганні вітри
Ні я тебе ніколи не забуду
І найбожевільніше, чого ти ніколи не дізнаєшся
Наскільки я сумую за тобою
Сім років тому дві душі
Зіткнулися, і вони почали зростати
І це здається, ніби вчора
Коли я висадив тебе перед твоїм будинком
Треба було попросити вас поцілунку
бо я знав, що ти жінка
Ти підняв руку на моє коліно
Я тримав твої губи в голові
І я думаю поцілував твою щоку, і кохана, це просто чудово
бо ми встигли
Ми встигли
І у нас ще є час
Святкувати
Поставте це прямо
Це ніколи не була наша доля
бо я люблю тебе більше, ніж дмуть ураганні вітри
Ні я тебе ніколи не забуду
І найбожевільніше, чого ти ніколи не дізнаєшся
Наскільки я сумую за тобою