Переклад тексту пісні Bitter End - The Revivalists

Bitter End (оригінал)

I’m trying too hard to pretend lately
Quit changing the rules that I bend daily
I’m wasting the time that I spend chasing
The you that I hold in my head escaping
With you under my skin I’m sinking
Getting stoned with my friends I think of you
But even the Midas touch is gonna turn to rust in the bitter end baby
The soles of the shoes on my feet are faded
And all of the people I meet are waiting
For letters I’ll never complete saying
The world that I built in my dreams is caving in
With you under my skin I’m sinking
Getting stoned with my friends I think of you
But even the Midas touch is gonna turn to rust in the bitter end baby
Why’d you fuck with my heart
It’s plain to see that I’ve been holding on to more than this could ever be
I read it but I don’t believe it
I said it and I don’t regret it at all
With you under my skin I’m sinking
Getting stoned with my friends I think of you
But even the Midas touch is gonna turn to rust in the bitter end baby

Bitter End (переклад)

Останнім часом я занадто стараюся прикидатися
Припиніть змінювати правила, які я щодня порушую
Я витрачаю час, який я трачу на погоню
Ти, що я тримаю у голові, тікає
З тобою під шкірою я тону
Я думаю про тебе
Але навіть дотик Мідаса обернеться іржавою в горькій дитині
Підошви взуття на моїх ногах вицвіли
І всі люди, яких я зустрічаю, чекають
Для листів я ніколи не доповню
Світ, який я побудував у своїх мріях, руйнується
З тобою під шкірою я тону
Я думаю про тебе
Але навіть дотик Мідаса обернеться іржавою в горькій дитині
Чому ти трахався з моїм серцем
Зрозуміло, що я тримався за більше, ніж це могло б бути
Я читав але не вірю
Я сказав і не шкодую про це взагалі
З тобою під шкірою я тону
Я думаю про тебе
Але навіть дотик Мідаса обернеться іржавою в горькій дитині