Переклад тексту пісні Perfectly Lethal - The Replacements

Perfectly Lethal (оригінал)

Afraid of the light
So turn on the dark
Walk in the park all by yourself
Channel 2 is just news
Channel 4 is a bore
Channel 9 is just a waste of time
Hey, no one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you it’s (perfectly lethal, perfectly lethal)
Prog goes as far
As you can spit
Yeah, spit in your car
Yeah, come on and sit and sit and sit and sit
Out latest addition
Stranger than fiction
Stranger than something you can find on TV
Hey, no one told you it’s (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
They’re smiling of your face
You’re such a beautiful face
38 hours …
Well, it’s
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
The latest addiction is much
Stranger than than fiction it’s much
Better than something you can find on your heart
And no one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
I guess no one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
No one told you (perfectly lethal, perfectly lethal)
It’s legal now
Legal now
Legal now
Legal now

Perfectly Lethal (переклад)

Боїться світла
Тож увімкніть темряву
Гуляйте парком самі
Канал 2 — це лише новини
Канал 4 — нудьга
Канал 9 — просто марна трата часу
Гей, ніхто не сказав тобі (абсолютно смертельно, абсолютно смертельно)
Ніхто не сказав вам (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Ніхто не сказав вам, що це (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Програма заходить так далеко
Як ви можете плюнути
Так, плюнь у свою машину
Так, давай і сиди, сиди, сиди й сиди
Останнє доповнення
Дивніший за вигадку
Дивніше, ніж те, що можна побачити по телевізору
Гей, ніхто не сказав тобі, що це (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Ніхто не сказав вам (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Ніхто не сказав вам (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Вони посміхаються з вашого обличчя
У вас таке гарне обличчя
38 годин…
Ну, це
Гей
Гей
Гей
Гей
Гей
Гей
Остання залежність — багато
Це набагато дивніше, ніж фантастика
Краще, ніж те, що ви можете знайти у своєму серці
І ніхто вам не сказав (абсолютно смертельний, абсолютно смертельний)
Здається, вам ніхто не сказав (абсолютно смертельно, абсолютно смертельно)
Ніхто не сказав вам (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Ніхто не сказав вам (абсолютно смертельне, абсолютно смертельне)
Зараз це законно
Легально зараз
Легально зараз
Легально зараз