Переклад тексту пісні I Don't Know - The Replacements

I Don't Know - The Replacements
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Know, виконавця - The Replacements. Пісня з альбому The Complete Studio Albums: 1981-1990, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.04.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

I Don't Know

(оригінал)
One foot in the door
The other foot in the gutter
The sweet smell that you adore
Yeah, I think I’d rather smother
Should we top it off?
(I don’t know)
It’s startin' to smoke (I don’t know)
Who’s behind the board?
(I don’t know)
They tell me he’s a dope (I don’t know)
What the fuck you sayin'?
(I don’t know)
Our lawyer’s on the phone (I don’t know)
How much are you in for?
(I don’t know)
What did we do now?
One foot in the door
The other foot in the gutter
The sweet smell that they adore
Yeah, I think I’d rather smother
One foot in the door
The other one in the gutter
The sweet smell that they adore
Oh, I think I’d rather smother
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Are you guys still around?
(I don’t know)
Whatcha gonna do with your lives?
(Nothin'!)
One foot in the *fuckup*
The other one in the gutter
The sweet smell that you adore
Hey, I think I’d rather smother
One foot in this door
The other one in the gutter
The sweet smell that they adore
Oh, I think I’d rather smother
Wee-ooh!
Oh!, aw!
(wee-ooh!)
Oh!, aw!
(wee-ooh!)
Aw!, aw!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Aw!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Aw!
(wee-ooh!)
Wooo!
(wee-ooh!)
(переклад)
Однією ногою в двері
Друга нога в жолобі
Солодкий запах, який ви обожнюєте
Так, я думаю, що краще задушити
Чи маємо ми доповнити це?
(Не знаю)
Починає диміти (не знаю)
Хто стоїть за дошкою?
(Не знаю)
Мені кажуть, що він наркоман (я не знаю)
Якого біса ти кажеш?
(Не знаю)
Наш юрист телефонує (я не знаю)
На скільки ви готові?
(Не знаю)
Що ми робили зараз?
Однією ногою в двері
Друга нога в жолобі
Солодкий запах, який вони обожнюють
Так, я думаю, що краще задушити
Однією ногою в двері
Інший у жолобі
Солодкий запах, який вони обожнюють
О, я думаю, що краще задушити
О!
(ві-о-о!)
О!
(ві-о-о!)
О!
(ві-о-о!)
О!
(ві-о-о!)
Ви все ще поруч?
(Не знаю)
Що ти будеш робити зі своїм життям?
(Нічого!)
Одна нога в *збій*
Інший у жолобі
Солодкий запах, який ви обожнюєте
Гей, я думаю, що краще задушити
Одна нога в ці двері
Інший у жолобі
Солодкий запах, який вони обожнюють
О, я думаю, що краще задушити
Ві-о-о!
Ой!, оу!
(ві-о-о!)
Ой!, оу!
(ві-о-о!)
Ой!, ой!
(ві-о-о!)
Ой!
(ві-о-о!)
Ой!
(ві-о-о!)
Ой!
(ві-о-о!)
Ой!
(ві-о-о!)
Вау!
(ві-о-о!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Dare 2015
Skyway ft. Tommy Stinson 2015
Here Comes A Regular 2015
Bastards of Young 2015
Swingin Party 2015
Alex Chilton 2015
Rattlesnake 2015
Attitude 2015
Left of the Dial 2015
Androgynous 2015
Beer for Breakfast 2010
Unsatisfied 2015
I'll Be You 2015
The Ledge 2015
Favorite Thing 2015
We're Comin' Out 2015
Answering Machine 2015
Black Diamond 2015
Tommy Gets His Tonsils Out 2015
I Can Help ft. Tom Waits 2019

Тексти пісень виконавця: The Replacements