Переклад тексту пісні The Bitter End - The Relapse Symphony

The Bitter End (оригінал)

I won’t stop holding on
Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife…
I may be broken but you can’t kill me
It takes you far just to die down on my knees
In a life full of blind uncertainty
My only option is to succeed
I’m screaming in the face of disbeliefe
We’ll prove them wrong anyone who disagrees
Do and just arent an option I gurantee?
I won’t stop holding on
Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
UNTIL THE BITTER END
Broken bones have made me who I am
I’m fighting things with those who understand
What if means to feel like you’re dying
United we’ll take a stand???
I won’t stop holding on
Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
UNTIL THE BITTER END
I won’t stop holding on
Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
Until the bitter end
I won’t stop holding on
Till darkness turns to dawn
We will prove them wrong
Until the bitter end
With hope I’ll give my life
I’ll gladly pay the price
Until the end in strife
UNTIL THE BITTER END

The Bitter End (переклад)

Я не перестану триматися
Поки темрява не перетвориться на світанок
Ми доведемо, що вони неправі
До гіркого кінця
З надією я віддам своє життя
Я із задоволенням заплачу ціну
До кінця в боротьбі…
Я можливо зламаний, але ти не можеш мене вбити
Це заведе вас далеко, щоб вмирати на моїх колінах
У житті, повному сліпої невизначеності
Мій єдиний варіант — домогтися успіху
Я кричу перед обличчям невіри
Ми доведемо, що вони помиляються кожному, хто не згоден
Чи я гарантую і просто не гарантую?
Я не перестану триматися
Поки темрява не перетвориться на світанок
Ми доведемо, що вони неправі
До гіркого кінця
З надією я віддам своє життя
Я із задоволенням заплачу ціну
До кінця в боротьбі
ДО ГІРКОГО КІНЦЯ
Зламані кістки зробили мене тим, ким я є
Я борюся з тими, хто розуміє
Що, якщо означає відчути, ніби ти вмираєш
Об’єднані, ми займемо позицію???
Я не перестану триматися
Поки темрява не перетвориться на світанок
Ми доведемо, що вони неправі
До гіркого кінця
З надією я віддам своє життя
Я із задоволенням заплачу ціну
До кінця в боротьбі
ДО ГІРКОГО КІНЦЯ
Я не перестану триматися
Поки темрява не перетвориться на світанок
Ми доведемо, що вони неправі
До гіркого кінця
З надією я віддам своє життя
Я із задоволенням заплачу ціну
До кінця в боротьбі
До гіркого кінця
Я не перестану триматися
Поки темрява не перетвориться на світанок
Ми доведемо, що вони неправі
До гіркого кінця
З надією я віддам своє життя
Я із задоволенням заплачу ціну
До кінця в боротьбі
ДО ГІРКОГО КІНЦЯ