Переклад тексту пісні Savage Eyes - The Relapse Symphony

Savage Eyes (оригінал)

One, two
One, two, three, go
You play with fire like it couldn’t burn your skin
You’re tempting god with every damn you’ve got within your angry soul
You can’t let go
You fuck with Jack and all his bottle kissing friends
You lost your innocence but can’t remember when it all went wrong
Your faith got gone baby gone
You’ve got your crosses
You’ve got your pain
But something in your metal heart is driving me insane
Woah oh oh
Don’t wanna be alone
Woah oh oh
You put the spark in my bones
I think I love you baby
I think I wanna make you mine
My lonely sinner of the night
You self destruct like you’ve got gasoline for blood
You like it rough enough to prove that you are tough as a machine
It hurts so good
You’ve got this danger
Ah, you call it a disease
You live so fast that you could almost ride the road with me
We run so hard
We play for keeps
You’ve got your crosses
You’ve got your pain
But something in your savage eyes is driving me insane
Woah oh oh
Don’t wanna be alone
Woah oh oh
You put the spark in my bones
I think I love you baby
I think I wanna make you mine
My lonely sinner of the night
Savage eyes, don’t tell me lies, my sinner of the night
Woah oh oh
Don’t wanna be alone
Woah oh oh
Don’t fucking make me
Woah oh oh
Don’t wanna be alone
Woah oh oh
You put the spark in my bones
I think I love you baby
I think I wanna make you mine
My lonely sinner of the night
Woah oh oh (Hey! Hey!)
Woah oh oh
You put the spark in my bones
I think I love you baby
I think I wanna make you mine
My lonely sinner of the night

Savage Eyes (переклад)

Один два
Раз, два, три, вперед
Ви граєте з вогнем, ніби він не може спалити вашу шкіру
Ти спокушаєш бога всіма прокляттями, які є у своїй розгніваній душі
Ви не можете відпустити
Ти трахаєшся з Джеком і всіма його друзями, які цілуються з пляшки
Ви втратили свою невинність, але не можете згадати, коли все пішло не так
Твоя віра зникла, дитинко
Ви маєте свої хрестики
Ви маєте свій біль
Але щось у вашому металевому серці зводить мене з розуму
Ооооооо
Не хочу бути на самоті
Ооооооо
Ти вклав іскру в мої кістки
Я думаю кохаю тебе, дитинко
Мені здається, що я хочу зробити тебе своїм
Мій самотній грішник ночі
Ви самознищуєтесь, як у вас є бензин за кров
Вам подобається досить груба, щоб довести, що ви міцні як машина
Так боляче
У вас ця небезпека
О, ви називаєте це хворобою
Ти живеш так швидко, що майже міг би проїхатися зі мною дорогою
Ми так намагаємося
Ми граємо надовго
Ви маєте свої хрестики
Ви маєте свій біль
Але щось у твоїх диких очах зводить мене з розуму
Ооооооо
Не хочу бути на самоті
Ооооооо
Ти вклав іскру в мої кістки
Я думаю кохаю тебе, дитинко
Мені здається, що я хочу зробити тебе своїм
Мій самотній грішник ночі
Дикі очі, не кажи мені неправди, мій грішник ночі
Ооооооо
Не хочу бути на самоті
Ооооооо
Не змушуй мене до біса
Ооооооо
Не хочу бути на самоті
Ооооооо
Ти вклав іскру в мої кістки
Я думаю кохаю тебе, дитинко
Мені здається, що я хочу зробити тебе своїм
Мій самотній грішник ночі
Ой-ой (Гей! Гей!)
Ооооооо
Ти вклав іскру в мої кістки
Я думаю кохаю тебе, дитинко
Мені здається, що я хочу зробити тебе своїм
Мій самотній грішник ночі