Переклад тексту пісні Born to Burn - The Relapse Symphony

Born to Burn (оригінал)

lets go!
yea!
lets start this night riot
its time to ignight
playin it so hard that were not stoppin till the sun rise
take somethin poison for our enjoyment
tonights the night we let it burn and make all the wrong choices
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
my heart beats faster
to what im after
i keep on crawlin to a beautiful disaster
i gotta have it
just like a habbit
you keep feedin to the first until the last hit
We are born to burn
battle scar
we never learn we are born to burn it down
and were never gonna burn out
black hearts born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down and were never gonna burn out
burn
burn
burn
burn
burn
burn
burn
(…solo…)
We are born to burn
battlescar
we never learn we are born to burn it down
and we are never gonna burn out
black hearts
born to burn
no regard
we never learn
we are born to burn it down
and were never gonna burn out
and were never gonna burn out (echo.)
and were never gonna burn out!!!
end

Born to Burn (переклад)

Ходімо!
так!
давайте почнемо цей нічний бунт
час запалювати
грати так навзруч, що не зупинялися, поки не сходить сонце
візьміть якусь отруту для нашого задоволення
сьогодні вночі ми допустимо згоріти й робимо всі неправильні рішення
Ми народжені горіти
бойовий шрам
ми ніколи не дізнаємося, що ми народжені, щоб спалити це дотла
і ми ніколи не згорімо
моє серце б’ється швидше
до того, що я після
я продовжую краулін до прекрасної катастрофи
я маю це мати
як звичка
ви продовжуєте подавати першому до останнього удару
Ми народжені горіти
бойовий шрам
ми ніколи не дізнаємося, що ми народжені, щоб спалити це дотла
і ніколи не згорять
чорні серця, народжені, щоб спалити
без уваги
ми ніколи не вчимося
ми народжені для спалення і ніколи не збираємося згоріти
спалити
спалити
спалити
спалити
спалити
спалити
спалити
(…соло…)
Ми народжені горіти
бойовий шрам
ми ніколи не дізнаємося, що ми народжені, щоб спалити це дотла
і ми ніколи не згорімо
чорні серця
народжений спалити
без уваги
ми ніколи не вчимося
ми народжені спалити це дотла
і ніколи не згорять
і ніколи не згорять (луна.)
і ніколи не згорять!!!
кінець