Переклад тексту пісні You Won't Do - The Regrettes

You Won't Do (оригінал)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I like looking into your eyes
I like seeing all your other sides
I don’t know what I’m gonna do
But I know that it will be with you
I don’t know where I’m gonna go
But wherever I go, you go too
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I like talking to all your friends
Talking about all your loose ends
But when I see you walking by
I flip my hair and say, «Hi, hi, hi»
I don’t know what I’m gonna do
But I know that it will be with you
I don’t know where I’m gonna go
But wherever I go, you go to
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sorry that I’ve been so mean
I was only joking, I’m on your team
Please don’t go, don’t leave me here
The only thing I’ll have left are my tears
I don’t know what I’m gonna do
But I know that it will be with you
I don’t know where I’m gonna go
But wherever I go, you won’t do
I don’t know what I’m gonna do
But I know that it will be with you
I don’t know where I’m gonna go
But wherever I go, you won’t do
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

You Won't Do (переклад)

Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Мені подобається дивитися в твої очі
Мені подобається бачити всі ваші інші сторони
Я не знаю, що я буду робити
Але я знаю, що це буде з тобою
Я не знаю, куди я піду
Але куди б я не пішов, куди б я не пішов, і ти теж
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Мені подобається спілкуватися з усіма вашими друзями
Говорячи про всі ваші вільні кінці
Але коли я бачу, що ти йдеш повз
Я розкидаю волосся і кажу: «Привіт, привіт, привіт»
Я не знаю, що я буду робити
Але я знаю, що це буде з тобою
Я не знаю, куди я піду
Але куди б я не пішов, куди б ти не пішов
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Вибачте, що я був таким злим
Я просто пожартував, я у вашій команді
Будь ласка, не йди, не залишай мене тут
Єдине, що мені залишиться, це мої сльози
Я не знаю, що я буду робити
Але я знаю, що це буде з тобою
Я не знаю, куди я піду
Але куди б я не пішов, ти цього не зробиш
Я не знаю, що я буду робити
Але я знаю, що це буде з тобою
Я не знаю, куди я піду
Але куди б я не пішов, ти цього не зробиш
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой