Переклад тексту пісні Stop and Go - The Regrettes

Stop and Go (оригінал)

Hmm
Hey there, I’m gonna write you this letter
Make yourself feel better for making you cry
And I don’t know if I’m gonna send it
Or how I’m gonna end it, but I’ll give it a try
Wish that I never made that decision
Wish I hadn’t put us in that position
'Cause you’re the only one that never gets old
This I’m told is best so let’s make it last forever
I promise to get better if I’m making you cry
And I know that you’ve been through a lot
It’s not something I forgot but wanna give it a try
And I wish that I never made that decision
Wish I hadn’t put us in that position
'Cause you’re the only one that never gets old
Stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Let’s stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey there, I miss your curly hair
Your funny underwear
And how you brush your teeth
And back when we would sit inside my basement
I can’t find a replacement for our scary movies
And I wish that I never made that decision
Wish I hadn’t put us in that position
'Cause you’re the only one that never gets old
Stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Let’s stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey there, if you’re reading this letter
Bet you never felt better for making you cry
And I know that you’ve already heard it
But I really think it’s worth it
Wanna give it a try
And I wish that I never made that decision
Wish I hadn’t put us in that position
But you’re the only one that never gets old
Stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Let’s stop before we lose control
Let’s take a breath before we go, go, go
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

(переклад)

Хм
Привіт, я напишу тобі цього листа
Відчуйте себе краще, оскільки змушуєте вас плакати
І я не знаю, чи відправлю
Або як я це закінчу, але я спробую
Бажаю, щоб я ніколи не приймав такого рішення
Якби я не поставив нас у таке положення
Бо ти єдиний, хто ніколи не старіє
Мені кажуть, що це найкраще, тому давайте зробимо це вічно
Я обіцяю поправитися, якщо буду змушувати вас плакати
І я знаю, що ви пройшли багато
Це не те, що я забув, але хочу спробувати
І я бажав би ніколи не приймав такого рішення
Якби я не поставив нас у таке положення
Бо ти єдиний, хто ніколи не старіє
Зупиніться, поки ми не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
Зупинімося, поки не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
О-о, о-о, о-о, о-о
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Привіт, я сумую за вашим кучерявим волоссям
Твоя смішна білизна
І як ти чистиш зуби
І назад, коли ми сиділи в моєму підвалі
Я не можу знайти заміну нашим страшним фільмам
І я бажав би ніколи не приймав такого рішення
Якби я не поставив нас у таке положення
Бо ти єдиний, хто ніколи не старіє
Зупиніться, поки ми не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
Зупинімося, поки не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
О-о, о-о, о-о, о-о
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Привіт, якщо ви читаєте цей лист
Б’юся об заклад, що ти ніколи не відчував себе краще від того, що змушував плакати
І я знаю, що ви це вже чули
Але я справді думаю, що воно того варте
Хочеться спробувати
І я бажав би ніколи не приймав такого рішення
Якби я не поставив нас у таке положення
Але ти єдиний, хто ніколи не старіє
Зупиніться, поки ми не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
Зупинімося, поки не втратили контроль
Давайте передихаємось, перш ніж йти, йти, йти
О-о, о-о, о-о, о-о
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой