Переклад тексту пісні What Am I Gonna Do Today? - The Regrettes

What Am I Gonna Do Today? (оригінал)

What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
As long as it’s with you
Both of us are always waiting
For a time with nothing in our way
Both of us anticipating
For a day that can turn into tomorrow
Without saying goodbye
What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
As long as it’s with you
When you come home
What do you see?
Is it the same for you as it is for me?
Are you lost?
Are you cold?
Is it a day that can turn into tomorrow
Without saying goodbye
What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
Well I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
As long as it’s with you
Come to me now
Come on now
Come to me now
Come on, won’t you come to me now
Come on now
Come to me now
Come on now
Come on now
What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
What am I gonna do today?
Is it gonna slip away?
I don’t want it to
Whatever we do
As long as it’s with you
As long as it’s with you
What am I gonna do?

What Am I Gonna Do Today? (переклад)

Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Поки воно з вами
Ми обидва завжди чекаємо
На час без жодних перешкод
Ми обидва очікуємо
На день, який може перетворитися на завтра
Не попрощавшись
Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Поки воно з вами
Коли прийдеш додому
Що ти бачиш?
Чи для вас це те саме, що і для мене?
Ти загубився?
тобі холодно?
Чи це день, який може перетворитися на завтра
Не попрощавшись
Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Ну, я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Поки воно з вами
Приходьте до мене зараз
Давай зараз
Приходьте до мене зараз
Давай, ти зараз не підеш до мене
Давай зараз
Приходьте до мене зараз
Давай зараз
Давай зараз
Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Що я роблю сьогодні?
Невже воно вислизне?
Я не хочу
Що б ми не робили
Поки воно з вами
Поки воно з вами
Що я буду робити?