Переклад тексту пісні Here You Go - The Regrettes

Here You Go (оригінал)

Hey
Hey
Whisper, my sister, I really thought you’d stick around (Hey)
Blisters and bruises are what knocks 'em to the ground (Hey)
Warm heart, a bad mouth, can’t help it 'cause they run (Hey)
Blame games seem to always work, but this time it ain’t as fun (Hey)
Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Hey
Hey
Eye stings, my nose bleeds, I’m sick of tryin' to catch up (Hey)
I let go and no, no, no, you’re headed for my gut (Hey)
Easy to say things when you got it on a screen (Hey)
Let’s not forget that people, yeah, they love to skew the way they seem
Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go
Some attention is all you wanted
So here you go (Hey)
Here you go
Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you’re so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it’s all now that you know leave me alone
Here you go
Hey
Hey

(переклад)

Гей
Гей
Шепоті, моя сестро, я справді думав, що ти залишишся поруч (Гей)
Пухирі та синці валить їх на землю (Гей)
Тепле серце, поганий рот, не можуть допомогти, бо вони бігають (Гей)
Здається, що звинувачують ігри завжди працюють, але цього разу не так весело (Гей)
Повільно зануртеся, перш ніж відпустити
Спогади вийшли з-під контролю (Привіт)
Все, що вам потрібно, — це трохи уваги
Тож ось
Ось так
Зіграйте для себе жертву зараз
Я казав, що допоможу, але залишив у дверях, ти
Все одно хочеться більше, тому
Ось так
Ви кажете, що ви набагато сильніші
І все набагато яскравіше
Дуже сподіваюся, що тепер, коли ви знаєте, залиште мене в спокої
Ось так
Гей
Гей
Болі в очах, мій ніс кровоточить, мені набридло наздогнати (Гей)
Я відпускаю і ні, ні, ні, ти прямуєш до моєї кишки (Гей)
Легко говорити, коли ви бачите це на екрані (Привіт)
Не забуваймо, що люди, так, вони люблять спотворювати те, як вони здаються
Повільно зануртеся, перш ніж відпустити
Спогади вийшли з-під контролю (Привіт)
Все, що вам потрібно, — це трохи уваги
Тож ось
Ось так
Зіграйте для себе жертву зараз
Я казав, що допоможу, але залишив у дверях, ти
Все одно хочеться більше, тому
Ось так
Ви кажете, що ви набагато сильніші
І все набагато яскравіше
Дуже сподіваюся, що тепер, коли ви знаєте, залиште мене в спокої
Ось так
Іди, йди, йди
Ось іди, йди, йди
Ось ти (Гей) іди, йди, йди
Ось іди, йди, йди
Ось ти (Гей) іди, йди, йди
Ось іди, йди, йди
Ось ти (Гей) іди, йди, йди
Ось іди, йди, йди
Ось ти (Гей).
Все, що вам потрібно, — це трохи уваги
Ось і ось (Гей)
Ось так
Зіграйте для себе жертву зараз
Я казав, що допоможу, але залишив у дверях, ти
Все одно хочеться більше, тому
Ось так
Ви кажете, що ви набагато сильніші
І все набагато яскравіше
Дуже сподіваюся, що тепер, коли ви знаєте, залиште мене в спокої
Ось так
Гей
Гей