| Will Ye No Come Back Again? (оригінал) | Will Ye No Come Back Again? (переклад) |
|---|---|
| Bonnie Charlie’s now awa' | Бонні Чарлі зараз на місці |
| safely owre the friendly main; | безпечно володіти дружнім основним; |
| mony a heart will break i' twa, | моні серце розб'є мені, |
| should he no' come back again | якщо він не повернеться знову |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
| better lo’ed ye canna be, | краще lo’d you can be, |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
| ye trusted in your Hielan' men | ви довіряли своїм гіланським людям |
| they trusted you dear Charlie. | вони довіряли тобі, любий Чарлі. |
| they kent your hidin' in the glen, | вони ховаються в долині, |
| death and exile bravin'. | смерть і вигнання bravin'. |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
| better lo’ed ye canna be, | краще lo’d you can be, |
| will ye no come back again? | чи не повернешся знову? |
