Переклад тексту пісні Scots' Round The World - The Real McKenzies

Scots' Round The World (оригінал)

In the 18th century way up in the Highlands
The British lion roared at Scotland with a henious plan
The English pushed up from the South with murderous dragoons
And what they did to Scotland will not be forgotten soon
The fighting feild culloden, Prince Charlie was the man
Of illusionary grandure with no head for command
Cumberland with cannon fired on Scots with sword in hand
Brave men fought & died in kilts defending ancient clans
They were Scottish, and now they’re gone
They were Scottish, but they live on
The Higlanders were cut to shreds, hung & lost their heads
To put some to rot in prisons and left 'em all for dead
No mercy for the Highland people screaming through the years
Some were chained & shipped as slaves far off to new frontiers
People come & people go but Scots will never die
They live on in sons & daughters
Scottish heart.
Scottish pride
Now there’s Scottish all around the world
And what better world their be
Remember the ones who made our Scottish history

(переклад)

У 18 столітті шлях угору в Нагір’я
Британський лев заревів на Шотландію з огидним планом
Англійці підштовхнулися з півдня з вбивчими драгунами
І те, що вони зробили з Шотландією, не забудеться незабаром
Принц Чарлі був головною людиною, який був бойовиком
Ілюзорної величі без команди
Камберленд з гармати стріляв у шотландців із мечем у руці
Хоробрі люди билися й загинули в кільтах, захищаючи стародавні клани
Вони були шотландцями, а тепер їх немає
Вони були шотландцями, але живуть
Гігландери були порізані на шматки, повішені й втратили голови
Щоб декого згнити у в’язницях і залишити мертвими
Жодної милосердя для горян, які кричать роками
Деякі були прикуті до ланцюгів і відправлені як раби далеко до нових кордонів
Люди приходять і йдуть, але шотландці ніколи не помруть
Вони живуть в синах і дочках
Шотландське серце.
Шотландська гордість
Зараз шотландці є по всьому світу
І який у них кращий світ
Згадайте тих, хто творив нашу шотландську історію