Переклад тексту пісні Guy On Stage - The Real McKenzies

Guy On Stage (оригінал)

Remember in the 60's
Just a wee toy lad
Influence by rockers
Most of them were mad
Throwing TV’s in the pool
Livin' life so fast
By the time I caught up All of it was in the past
Then arrived the 70s
I thought I was gonna lose it Then I got into it And sold my soul to music
Those of us still alive
Are standing here today
Tellin' people jokes that
Make them wince and walk away
Can you believe it There is a little of animal
Who wants to misbehave
And from now on We’re gonna try to keep
That guy on stage
The 80's and the 90's I remember as a blur
Most of my time on tour
And playing shows around the world
Then came the new millennium
And everything got weird
Imagine me the monkey
Swinging from a chandelier
So here I am today
And I’ve got a lot to say
About the things I’ve done
I thought was fun
To keep my trouble on the run
Let me tell you something
Deep inside I’m not so bad
I never meant to hurt nobody
Or make nobody feel bad

(переклад)

Згадайте 60-ті
Просто маленький іграшковий хлопець
Вплив рокерів
Більшість із них були божевільними
Кидати телевізор у басейн
Живіть так швидко
На той час, коли я наздогнав все це було у минулому
Потім настали 70-ті
Я думав, що втрачу це Тоді захопився і продав душу музиці
Ті з нас ще живі
Сьогодні тут стоїть
Розповідаючи людям це жарти
Змусити їх скривитися і піти
Чи можете ви в це повірити Там трошки тварин
Хто хоче погано поводитися
І відтепер ми будемо намагатися зберегтися
Цей хлопець на сцені
80-ті та 90-ті я пам’ятаю як розмиття
Більшість мого часу в турі
І грає шоу по всьому світу
Потім настало нове тисячоліття
І все стало дивно
Уявіть, що я мавпа
Розгойдується з люстри
Тож ось я сьогодні
І я маю багато що сказати
Про речі, які я зробив
Я думав, що це весело
Щоб продовжити свої проблеми
Дозвольте мені дещо вам сказати
В глибині душі я не такий поганий
Я ніколи не хотів нікому завдати болю
Або змусити нікого не почуватися погано