Переклад тексту пісні Ceilidh - The Real McKenzies

Ceilidh (оригінал)

Now there’s a wicked way ta party that cha gotta know
Ye need a little bit a rhythm and a lotta go
If ye wanna go out I can’t wait to go
Now to Ceilidh right need a bright light shine
I’ll show you yours if you show me mine
Before you know it everybody’s feelin' fine
Don’t you don’t know ya, we’re gonna show ya
Kick out and go to the place where it flows
Gimme the time 'cos I’m an hour behind
C’mon Ceilidh with me
Will ye Ceilidh with me
C’mon Ceilidh with me
Well I want che to know that I wanted too
A superliminial attitude
Is what I cowp whe I got you
Well I feel like a geek when I’m on stage
An' everybody says McKenzie act yer age
But I don’t and I won’t 'cos it’s a total rage
Yeah it’s a total rage

Ceilidh (переклад)

Тепер є злий спосіб вечірки, який ти повинен знати
Вам потрібно трошки ритму та багато
Якщо ви хочете вийти, я не можу дочекатися, щоб піти
Тепер для Сейліда праворуч потрібен яскравий блиск
Я покажу тобі твій, якщо ти покажеш мені мій
Перш ніж ви це зрозумієте, усі почуваються добре
Хіба ви не знаєте вас, ми вам покажемо
Викиньте й підійдіть туди, куди тече
Дайте мені час, бо я на годину позаду
Давай Сейлід зі мною
Чи ви Сейлід зі мною
Давай Сейлід зі мною
Ну, я хочу знати, що й я хотів
Надлімінальне ставлення
Це те, що я коротиться, коли я з тебе
Що ж, я почуваюся виродком, коли я на сцені
І всі кажуть, що Маккензі веде себе свого віку
Але я не і не буду тому що це повна лють
Так, це повна лють