Переклад тексту пісні Manic Baby - The Preatures

Manic Baby (оригінал)

Don’t let it go
Keep your mind on it
Use your control
Or what you got left of it
If you own the night
I’m gonna get you
If you own the night
And people leave you alone
I’m gonna get you alone
Little bit precious
When I got a message
I keep my mind on it
Like an eagle when I look down on it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh
And if you wanna win it
Teach it to the limit
Fuck control
You’ve got none left of it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh

Manic Baby (переклад)

Не відпускайте це
Не забувайте про це
Використовуйте свій контроль
Або те, що у вас залишилося від нього
Якщо вам належить ніч
я тебе дістану
Якщо вам належить ніч
І люди залишають вас у спокої
Я заберу тебе одну
Трохи дорогоцінний
Коли я отримав повідомлення
Я займаюся цею
Як орел, коли я дивлюсь на нього зверху
Якщо вам належить ніч
я тебе дістану
Сьогодні ввечері самостійно
Коли люди залишають тебе одного
Я заберу тебе одну
Маніакальна дитина, що ти знаєш
На волі ви самі
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Закутуйте себе впевнено
Поки ти знову не зійдеш
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
І якщо ви хочете виграти
Навчіть цьому до межі
До біса контроль
У вас нічого не залишилося
Якщо вам належить ніч
я тебе дістану
Сьогодні ввечері самостійно
Коли люди залишають тебе одного
Я заберу тебе одну
Маніакальна дитина, що ти знаєш
На волі ви самі
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Закутуйте себе впевнено
Поки ти знову не зійдеш
Ви отримаєте це сьогодні ввечері
Ви отримаєте це сьогодні ввечері