Переклад тексту пісні Magick - The Preatures

Magick (оригінал)

I feel safe with my friends
There’s nobody like them
Go out, go home again
Stars in your eyes, stars everywhere, stars for miles
Why would I make my bed
Just to lie back in it?
White flowers on my chest
I’m alive, I make believe it
Do you believe in magick?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for a reason to be starting it
Do you believe we had it?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
I’ll meet you as you are in the deep end
My beauty gone, my body arrested
And what’s the world without you in it?
It’s only play pretend when we’re
Running in, running out, running nowhere
Do you believe in magick?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
Do you believe we had it?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for the reason that we started it
Do you believe we had it?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
Oh, do you believe in magick?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for the reason that we started it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Do you believe it?
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)

(переклад)

Я відчуваю себе в безпеці зі своїми друзями
Немає нікого, як вони
Виходь, іди знову додому
Зірки в очах, зірки всюди, зірки на милі
Навіщо мені застилати ліжко
Просто відлягти в ньому?
Білі квіти на моїх грудях
Я живий, я змушую в це повірити
Ви вірите в магію?
Я курю в темряві
І я все ще шукаю причину, щоб почати це робити
Ви вірите, що у нас це було?
Я бачив, як ти граєш цю роль
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
Я зустріну вас, коли ви перебуваєте в глибині
Моя краса зникла, моє тіло затримано
І який світ без вас у ньому?
Це лише гра прикидатися, коли ми
Вбігає, вибігає, нікуди не біжить
Ви вірите в магію?
Я бачив, як ти граєш цю роль
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
Ви вірите, що у нас це було?
Я курю в темряві
І я все ще шукаю причину, чому ми це почали
Ви вірите, що у нас це було?
Я бачив, як ти граєш цю роль
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
О, ви вірите в магію?
Я курю в темряві
І я все ще шукаю причину, чому ми це почали
(Магія, магія, магія, магія, магія)
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
(Магія, магія, магія, магія, магія)
Ви вірите в це?
(Магія, магія, магія, магія, магія)
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
(Магія, магія, магія, магія, магія)
Будь-хто міг побачити, що у вас ніколи не було свого серця
(Магія, магія, магія, магія, магія)