| Song For You (оригінал) | Song For You (переклад) |
|---|---|
| If you can see me now | Якщо ви можете побачити мене зараз |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| So long, I will see you again | Поки що, я знову побачусь |
| I don’t know how, and I don’t know when | Я не знаю як і не знаю коли |
| But I’ve seen this phase before | Але я бачив цю фазу раніше |
| (Ah) Who knows what we leave behind? | (Ах) Хто знає, що ми залишаємо? |
| What we had is surely hard to resign | Те, що ми мали, безперечно, важко змиритися |
| You keep me, I be coming back for more | Ви тримаєте мене, я повернусь за ще |
| You and me go back a long, long time | Ми з тобою повертаємося надовго, дуже довго |
| I know you well enough to, read your mind | Я знаю вас достатньо добре, щоб читати ваші думки |
| If you can see me now | Якщо ви можете побачити мене зараз |
| I’m wasting my time, try to get by | Я марну час, спробуйте обійтися |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| I wait for a sign, to bring back the time | Я чекаю знака, щоб повернути час |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| It’s been this way before | Так було раніше |
| You come and go, this time I’d had to know | Ти приходиш і йдеш, цього разу я мав знати |
| What goes on inside of you | Що відбувається в вами |
| It’s not so hard to see | Це не так важко побачити |
| The consequences of the life that we leaved | Наслідки життя, яке ми залишили |
| So tell me, what it means to you | Тож скажіть мені, що це означає для вас |
| Sometimes it all come’s shining through | Іноді все проявляється |
| What I miss the most, is talk to you | Найбільше я сумую за спілкуванням з вами |
| If you can see me now | Якщо ви можете побачити мене зараз |
| I’m wasting my time, try to get by | Я марну час, спробуйте обійтися |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| I wait for a sign, to bring back the time | Я чекаю знака, щоб повернути час |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| Sometimes you far away from me | Іноді ти далеко від мене |
| Away to reach, and I do believe | Подалі, і я вірю |
| You’re tired of making plans that no one’s attended to keep | Ви втомилися будувати плани, за якими ніхто не дотримується |
| If you can see me now | Якщо ви можете побачити мене зараз |
| I’m wasting my time, try to get by | Я марну час, спробуйте обійтися |
| This is my song for you (If you can see me now.) | Це моя пісня для вас (якщо ви можете побачити мене зараз.) |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| This is my song for you. | Це моя пісня для вас. |
| (For you) | (Для тебе) |
| If you can see me now. | Якщо ви можете побачити мене зараз. |
| (If you can see me now.) | (Якщо ви бачите мене зараз.) |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| If you can see me now | Якщо ви можете побачити мене зараз |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
| If you can hear me now | Якщо ви мене чуєте зараз |
| This is my song for you | Це моя пісня для вас |
Переклад тексту пісні Song For You - The Poodles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song For You , виконавця -The Poodles
Пісня з альбому Metal Will Stand Tall
у жанріКлассика метала
Дата випуску:18.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAFM
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 |