Переклад тексту пісні Misery Loves Company - The Poodles

Misery Loves Company (оригінал)

Buckle up baby, give me that smile
I’m taking you out of here
From this desolation boulevard
And from the pain and fear
The godless crowd that runs these blocks
Would kill you for a cigarette
The ugly-fication of this world is giving me a cold sweat
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live white I’m alive
Their misery loves company
The cravings that I had are gone
They fade into a silhouette
All changes start within myself
That’s something that I can’t neglect
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live while I’m alive
Their misery loves company

Misery Loves Company (переклад)

Пристебнись, дитино, подаруй мені цю посмішку
Я забираю вас звідси
З цього запустіння бульвару
І від болю і страху
Безбожний натовп, який керує цими кварталами
Убив би вас за сигарету
Потворна вигадка цього світу проливає у мене холодний піт
Тож чекайте, ми підемо до перерви
Ти і я виживемо, коли небо падає
Називайте мене мріючим дурнем, але я знаю, що я не один
Я мушу жити, поки я живий
Мізері любить компанію
Я бачу красу, а не гірку реальність
Я маю жити білим, я живий
Їхня біда любить компанію
Потяг, який у мене був, зник
Вони зливаються в силует
Усі зміни починаються всередині мене
Це те, чим я не можу нехтувати
Тож чекайте, ми підемо до перерви
Ти і я виживемо, коли небо падає
Називайте мене мріючим дурнем, але я знаю, що я не один
Я мушу жити, поки я живий
Мізері любить компанію
Я бачу красу, а не гірку реальність
Я мушу жити, поки я живий
Їхня біда любить компанію