Переклад тексту пісні Crying - The Poodles

Crying (оригінал)

Another day, I lose direction
Memories of yesterday, their call
Keeps me feeling small
I used to feel the sweet conviction
Now I walk to crucifiction
Please won’t you catch me when I fall
But I can’t take this screaming anymore
Still there’s nothing like your kisess
I recall
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I can’t live up, to expectations
Now you leave your resignation
I, will miss you when you’re gone
I guess, you can’t take
This screaming anymore
Remember all my kisses like before
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
I know I can’t refuse the call
And your silence says it all
It’s over, don’t leave me standing here
Ooohhhh
You know I’m trying, denying
That you don’t love me anymore
You’ve closen all your doors
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
You know I’m trying, denying (I can feel your sweet conviction
Now I walk to crucifiction)
Inside I’m crying, I’m fighting
To find a way back to your heart
But I break before I start
Another day, I lose direction
Memories of yesterday
Their call, keeps me feeling small

Crying (переклад)

Ще одного дня я втрачу напрямок
Спогади вчорашнього дня, їхній дзвінок
Я відчуваю себе маленьким
Раніше я відчував солодке переконання
Тепер я йду до розп’яття
Будь ласка, ти не зловиш мене, коли я впаду
Але я більше не можу виносити цей крик
Все одно немає нічого подібного до вашого поцілунку
Я пригадую
Ви знаєте, що я намагаюся, заперечую
Що ти мене більше не любиш
Ви зачинили всі свої двері
Всередині я плачу, я борюся
Щоб знайти дорогу назад до свого серця
Але я ламаю, перш ніж почати
Я не виправдовую очікування
Тепер ви залишаєте свою відставку
Я буду сумувати за тобою, коли ти підеш
Гадаю, ви не можете прийняти
Цей крик більше
Згадайте всі мої поцілунки, як і раніше
Ви знаєте, що я намагаюся, заперечую
Що ти мене більше не любиш
Ви зачинили всі свої двері
Всередині я плачу, я борюся
Щоб знайти дорогу назад до свого серця
Але я ламаю, перш ніж почати
Я знаю, що не можу відмовитися від дзвінка
І твоє мовчання говорить усе
Все закінчено, не залишайте мене стояти тут
Оооооо
Ви знаєте, що я намагаюся, заперечую
Що ти мене більше не любиш
Ви зачинили всі свої двері
Всередині я плачу, я борюся
Щоб знайти дорогу назад до свого серця
Але я ламаю, перш ніж почати
Ти знаєш, що я намагаюся, заперечую (я відчуваю твоє солодке переконання
Тепер я йду до розп’яття)
Всередині я плачу, я борюся
Щоб знайти дорогу назад до свого серця
Але я ламаю, перш ніж почати
Ще одного дня я втрачу напрямок
Спогади вчорашнього дня
Їхній дзвінок змушує мене відчувати себе маленьким