Переклад тексту пісні Night Of Passion - The Poodles

Night Of Passion (оригінал)

Night falls, my mind recalls the sound of your heart breathing
Thoughts of your thousand kisses burning on my skin
I feel your desire as the moonlight lingers in the sky
I’m walking trough fire, can’t you hear me when I cry
One night of passion, one night of hunger
And my attraction is getting stronger
I need to feel you, I need to hold you
I can’t deny cause my heart is screaming out your name
My heart is screaming out your name
Tonight I won’t be alone, doesn’t mean that I’m not lonely
One minute is like an hour until you calm my pain
I feel your desire as the moonlight lingers in the sky
I walking trough fire, can’t you hear me when I cry
One night of passion, one night of hunger
And my attraction is getting stronger
I need to feel you, I need to hold you
I can’t deny cause my heart is screaming out your name
My heart is screaming out your name
Every time you’re not around
You’re a thought within my mind
Hold me near, never fear
I’m right beside
One night of passion, one night of hunger
And my attraction is getting stronger
I need to feel you, I need to hold you
I can’t deny cause my heart is screaming out your name
One night of passion, one night of hunger
And my attraction is getting stronger
I need to feel you, I need to hold you
I can’t deny cause my heart is screaming out your name

(переклад)

Настає ніч, мій розум згадує звук твого серця
Думки про твої тисячі поцілунків палають на моїй шкірі
Я відчуваю твоє бажання, як місячне світло затримується на небі
Я йду крізь вогонь, ти мене не чуєш, коли я плачу
Одна ніч пристрасті, одна ніч голоду
І моє тяжіння стає сильнішим
Мені потрібно відчути тебе, мені потрібно обіймати тебе
Я не можу заперечити, бо моє серце викрикує твоє ім’я
Моє серце викрикує твоє ім’я
Сьогодні я не буду самотнім, це не означає, що я не самотній
Одна хвилина як година, поки ти не заспокоїш мій біль
Я відчуваю твоє бажання, як місячне світло затримується на небі
Я проходжу крізь вогонь, ти мене не чуєш, коли я плачу
Одна ніч пристрасті, одна ніч голоду
І моє тяжіння стає сильнішим
Мені потрібно відчути тебе, мені потрібно обіймати тебе
Я не можу заперечити, бо моє серце викрикує твоє ім’я
Моє серце викрикує твоє ім’я
Кожен раз, коли тебе немає поруч
Ти — думка в моїй голові
Тримай мене поруч, ніколи не бійся
Я поруч
Одна ніч пристрасті, одна ніч голоду
І моє тяжіння стає сильнішим
Мені потрібно відчути тебе, мені потрібно обіймати тебе
Я не можу заперечити, бо моє серце викрикує твоє ім’я
Одна ніч пристрасті, одна ніч голоду
І моє тяжіння стає сильнішим
Мені потрібно відчути тебе, мені потрібно обіймати тебе
Я не можу заперечити, бо моє серце викрикує твоє ім’я