Переклад тексту пісні Happily Ever After - The Poodles

Happily Ever After (оригінал)

Everything was bright, life was wonderful
With you by my side, there was freedom
Everything ahead, nothing to regret
Chosen for the crown in your kingdom
Irony of faith how I lost my way
The half of me was just taken away
Luck was turning
All I ask is a reason to go on
We should have lived happily ever after
You promised you never let me go
And then we were heading for disaster
To where you have gone I cannot follow
Where daylight never dies
In the dead of night, in the morning light
No matter where I am;
what I’m doing
Every breath I take, every move
I make Images of the past always present
Memories calling
All I wish for is one last kiss goodbye
We should have lived happily ever after
You promised you never let me go
Then we were heading for disaster
To where you have gone I cannot follow
Where daylight never dies

Happily Ever After (переклад)

Все було яскравим, життя було чудовим
З тобою поруч зі мною була свобода
Все попереду, ні про що не шкодувати
Вибраний для корони у вашому королівстві
Іронія віри, як я збився з дороги
Половину мене просто забрали
Удача повернулася
Все, що я прошу — привід продовжити
Ми мали б жити довго й щасливо
Ти пообіцяв, що ніколи не відпустиш мене
А потім ми йшли до катастрофи
Туди, куди ви пішли, я не можу стежити
Де денне світло ніколи не вмирає
В глухій ночі, в ранішньому світлі
де б я не був;
що я роблю
Кожен вдих, який я роблю, кожен рух
Я роблю образи минулого завжди присутніми
Спогади дзвонять
Все, чого я бажаю — це останнього поцілунку на прощання
Ми мали б жити довго й щасливо
Ти пообіцяв, що ніколи не відпустиш мене
Тоді ми прямували до катастрофи
Туди, куди ви пішли, я не можу стежити
Де денне світло ніколи не вмирає