Переклад тексту пісні Going Down - The Poodles

Going Down (оригінал)

These are the days
Children of innocence
No one remembers when
Things were so different
This is our time
Riches are all around
Water turning into wine
Faith and hope can still be found
I can see it
Coming down the mountain side
Rolling down like thunder
You may think I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Waiting for the ricochet
Filled with fear and wonder
You may say I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
I’m going down
There is a chance
We will return some day
Rise from what still remains
Letting go of all that changed
There was a time
Arrogance our only friend
Hurry now it’s getting late
One more lie to seal our fate
I can see it
Coming down the mountain side
Rolling down like thunder
You may think I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Waiting for the ricochet
Filled with fear and wonder
You may say I’ve lost my mind
It’s a feeling that I’m under
Oh, you’re dreaming
Of winning games that can’t be won
But still gleaming in the distance
Shining like the sun

(переклад)

Ось такі дні
Діти невинності
Ніхто не пам’ятає, коли
Речі були такими іншими
Це наш час
Навколо багатство
Вода перетворюється на вино
Віру й надію ще можна знайти
Я можу це бачити
Спускаючись з гори
Котиться, як грім
Ви можете подумати, що я зійшов з глузду
Це відчуття, що я перебуваю
Чекаємо рикошету
Наповнений страхом і подивом
Ви можете сказати, що я втратив розум
Це відчуття, що я перебуваю
я йду вниз
Шанс є
Ми повернемося колись
Встаньте з того, що ще залишилося
Відпустити все, що змінилося
Був час
Зарозумілість наш єдиний друг
Поспішайте, зараз пізно
Ще одна брехня, щоб вирішити нашу долю
Я можу це бачити
Спускаючись з гори
Котиться, як грім
Ви можете подумати, що я зійшов з глузду
Це відчуття, що я перебуваю
Чекаємо рикошету
Наповнений страхом і подивом
Ви можете сказати, що я втратив розум
Це відчуття, що я перебуваю
Ой, ти мрієш
Про перемогу в іграх, які неможливо виграти
Але все ще сяє вдалині
Сяє, як сонце