Переклад тексту пісні With Cat-Like Tread, Upon Our Prey We Steal - The Pirates Of Penzance

With Cat-Like Tread, Upon Our Prey We Steal - The Pirates Of Penzance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Cat-Like Tread, Upon Our Prey We Steal, виконавця - The Pirates Of Penzance
Дата випуску: 17.02.1983
Мова пісні: Англійська

With Cat-Like Tread, Upon Our Prey We Steal

(оригінал)
Pirates: With Cat-Like Tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
No sound at all
We never speak a word
A fly’s foot-fall
Would be distinctly heard
Tarantara, Tarantara.
So stealthily the pirate creeps
While all the household soundly sleeps
Come friends, who plough the sea
Truce to navigation
Take another station
Let’s vary piracy
With a little burglary
Here’s your crowbar
And your centre bit
Your life preserver
You may want to hit
Your silent matches
Your dark lantern seize
Take your file
And your skeletonic keys
Tarantara,
With Cat like tread
Tarantara
In silence dread
Pirates
With Cat-Like Tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
No sound at all
We never speak a word
A fly’s foot-fall
Would be distinctly heard
Come friends, who plough the sea
Truce to navigation
Take another station
Let’s vary piracy
With a little burglary
With cat like tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
(переклад)
Pirates: With Cat-Like Tread
На нашу здобич ми крадемо
У тиші жах
Наша обережність
Зовсім немає звуку
Ми ніколи не говоримо жодного слова
Падіння мухи
Було б чітко чути
Тарантара, Тарантара.
Так скрадливо підкрадається пірат
Поки всі домочадці міцно сплять
Приходьте друзі, хто море оре
Перемир’я з навігацією
Сядьте на іншу станцію
Давайте варіювати піратство
З невеликою крадіжкою зі зломом
Ось ваш лом
І ваш центральний біт
Ваш рятувальний круг
Ви можете вдарити
Ваші тихі сірники
Твій темний ліхтар схопити
Візьміть свій файл
І ваші скелетні ключі
Тарантара,
З котячим кроком
Тарантара
У тиші жах
Пірати
З котячим протектором
На нашу здобич ми крадемо
У тиші жах
Наша обережність
Зовсім немає звуку
Ми ніколи не говоримо жодного слова
Падіння мухи
Було б чітко чути
Приходьте друзі, хто море оре
Перемир’я з навігацією
Сядьте на іншу станцію
Давайте варіювати піратство
З невеликою крадіжкою зі зломом
З котячим кроком
На нашу здобич ми крадемо
У тиші жах
Наша обережність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Away! Away! My Heart's on Fire 1983
How Beautifully Blue the Sky 1983
Stay, We Must Not Lose Our Senses 1983
Oh, Dry the Glistening Tear 1983
Oh, False One, You Have Deceived 1983
Sighing Softly to the River 1983
Oh Is There Not One Maiden Breast 1983
What Ought We to Do? 1983
When Federic Was a Little Lad 1983
Stop, Ladies, Pray! 1983
When You Had Left Our Pirate Fold 1983
Pour, O Pour the Pirate Sherry 1983
Rollicking Band of Pirates We, Are 1983
Finale 1983
Climbing over Rocky Mountain 1983
Oh, Men of Dark and Dismal Fate 1983
When the Foeman Bares His Steel 1983
When a Felon's Not Engaged in His Employment 1983