Переклад тексту пісні Oh, Dry the Glistening Tear - The Pirates Of Penzance

Oh, Dry the Glistening Tear (оригінал)

Oh dry that glistening tear that dews that martial cheek, thy loving children
hear in them thy comfort seek.
With sympathetic care their arms around thee creep.
For oh they can not bear to see their father weep.
Dear father, why leave your bed, at this untimely hour, when happy daylight is
dead and dark some dangers lowr.
See heaven has lit her lamp the midnight hour is past.
And chilly night air is damp.
The dew is falling fast!
Dear Father why leave your bed when happy daylight is dead.
Oh dry that glistening tear that dews that martial cheek, thy loving children
hear in them thy comfort seek.
With sympathetic care their arms around thee creep.
For oh they can not bear to see their father weep!

Oh, Dry the Glistening Tear (переклад)

О, висуши цю блискучу сльозу, що оросила цю бойову щоку, твої люблячі діти
почуй у них свою втіху шукай.
З чуйною турботою їхні руки навколо тебе повзуть.
Бо, о, вони не можуть терпіти, щоб їхній батько плакав.
Дорогий тату, навіщо залишати своє ліжко в цю передчасну годину, коли щасливий день
мертвий і темний деякі небезпеки lowr.
Бачиш, небо запалило свою лампу, північ минула.
І прохолодне нічне повітря вологе.
Роса швидко падає!
Дорогий тату, навіщо залишати своє ліжко, коли щасливий денний день уже мертвий.
О, висуши цю блискучу сльозу, що оросила цю бойову щоку, твої люблячі діти
почуй у них свою втіху шукай.
З чуйною турботою їхні руки навколо тебе повзуть.
Бо, о, вони не можуть винести, щоб бачити, як їхній батько плаче!